អាមេរិក៖ ពិធីករដ៏ល្បីល្បាញរបស់ព័ត៌មាន BBC លោក Nicky Campbell បានអះអាងថា លោកគឺជាជនរងគ្រោះនៃការរំលោភបំពាន នៅសាលាឯកជនស្កុតឡេន ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ១៩៧០ យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវ ។
ពិធីករវ័យ ៦១ ឆ្នាំរូបនេះបាននិយាយថា ការធ្វើជាសាក្សីទាំងការរំលោភបំពានផ្លូវភេទ និងផ្លូវកាយនៅ Edinburgh Academy មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ លោក Campbell បានធ្វើការទាមទារជាលើកដំបូង នៅលើវគ្គនៃផតឃែស្ថ របស់លោកខុសពី BBC Sounds ។
លោកបានពិភាក្សាអំពីបទពិសោធន៍ របស់លោកជាមួយអ្នកកាសែត Alex Renton ជាអ្នកបង្កើតកម្មវិធីវិទ្យុ In Dark Corners ដែលស្វែងយល់អំពីការរំលោភបំពាន នៅសាលាឯកជននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ ក្រោយមក លោក Campbell នឹងប្រាប់ BBC Radio 5 Live ថា ខ្ញុំត្រូវបានគេវាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ នៅសាលាដោយគ្រូម្នាក់ ដែលជាពន្លឺឈានមុខគេ ក្នុងសហជីពព្រះគម្ពីរ។
ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានយកវាទៅឆ្ងាយ តាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន និងទទួលបានការសុំទោស យ៉ាងក្រៀមក្រំពី (បុរសពាក់ព័ន្ធ) ប៉ុន្តែត្រូវបានបិទជញ្ជាំងថ្ម ហើយវាត្រូវបានបិទដោយសាលា។ ពេលនោះជាពេលវេលាខុសគ្នា ហើយវាបាននៅជាមួយខ្ញុំពេញមួយជីវិត៕ ដោយ៖លី ភីលីព
