ក្មួយស្រីលោក ដូណាល់ ត្រាំថា គ្រួសាររបស់នាង បានបង្កើតបុរសម្នាក់ ដែលមានគ្រោះថ្នាក់ បំផុតនៅលើពិភពលោក

បរទេស៖ ក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយសារព័ត៌មាន ABC ដែលចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃអង្គារនិងថ្ងៃពុធ លោកស្រី  Mary Trump ដែលជាក្មួយស្រីរបស់លោក ដូណាល់ ត្រាំ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក បានសាកសួរពីសមត្ថភាពរបស់ពូរបស់លោកស្រីក្នុងនាមជាមេដឹកនាំម្នាក់ហើយបានពិពណ៌នាថា គ្រួសាររបស់លោកស្រីផ្តោតអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងទៅលើលុយ និងអាត្មានិយម។ 

យោងតាមសារព័ត៌មាន Fox News ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២០ បានឱ្យដឹងថា ប្រធានសម្របសម្រួលទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន ABC លោក George Stephanopoulosបានសួរនៅពេលតែមួយថា “ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុងការិយាល័យ Oval ថ្ងៃនេះតើអ្នកនឹងនិយាយអ្វីជាមួយគាត់?” នាងឆ្លើយថា លាលែង។

លោកស្រី  Mary Trump គឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដែលមានចំណងជើងថា  «ច្រើនពេក និងមិនដែលគ្រប់គ្រាន់» បាននិយាយអំពីរបៀបដែលគ្រួសាររបស់ខ្ញុំបង្កើតបុរសម្នាក់ដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅលើពិភពលោក” ។ សៀវភៅដែលមានចំនួន ២៤០ ទំព័រត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅថ្ងៃអង្គារ ដែលមានរយៈពេល ១២ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីចៅក្រមឧទ្ធរណ៍របស់តុលាការកំពូលញូវយ៉ក បានបដិសេធចោលបទបញ្ជារារាំងការបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅនេះ។

សៀវភៅនេះរួមបញ្ចូលទាំងការចោទប្រកាន់ដែលបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Joe Shapiro បានធ្វើតេស្តិ៍ SAT របស់លោកដូណាល់ត្រាំសម្រាប់រូបលោកនិងដកស្រង់សម្តីប្អូនស្រីរបស់ប្រធានាធិបតី លោកចៅក្រមចៅក្រមសហព័ន្ធដែលចូលនិវត្តន៍លោក Maryanne Trump Barry ដោយហៅបេក្ខជនបន្ទាប់មក Trump ថា ជាមនុស្សត្លុក។

សេតវិមានបានប្រតិកម្មមបទៅក្មួយស្រីរបស់ប្រធានាធិបតីដោយអះអាងថា សៀវភៅនេះគឺពោរពេញទៅដោយ“ ការកុហក” ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ ABC លោកស្រី Mary Trump បានបដិសេធមិនប្រើសៀវភៅនេះ សម្រាប់ជាឧបាយកលក្លាយជាអ្នកមានឆាប់ឡើយ ដោយប្រាប់ Stephanopoulos ថា “ ប្រសិនបើខ្ញុំចង់បានលុយ ឬការសងសឹកនោះ ខ្ញុំនឹងធ្វើរឿងនេះកាលពី ១០ ឆ្នាំមុនមកម្លេះ នៅពេលដែលវាកាន់តែសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែគ្មានរបស់ណាមួយក្នុងចំណោម របស់ទាំងនោះទេដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នោះទេ”

នៅពេលដែល Stephanopoulos បានសួរពីមូលហេតុដែលនាងមិននិយាយអំពីពូរបស់នាងមុនពេលការបោះឆ្នោត Mary Trump បានឆ្លើយថា “ ខ្ញុំបានគិតវែងឆ្ងាយនិងពិបាកក្នុងការនិយាយអ្វីមួយ៕

ប្រែសម្រួលៈ ណៃ តុលា