អង់គ្លេស ៖ តាមអ្នកជំនាញ នៅ Met Office បាននិយាយថា ភ្លៀងអាចម៍ផ្កាយ Draconid នឹង ឡើងដល់កំពូល នៅល្ងាចនេះ ដោយមានផ្កាយបាញ់ រហូតដល់ ១០ ផ្កាយ រៀងរាល់ម៉ោង ទោះបីពពក ភ្លៀង និងអ័ព្ទអាចគំរាមកំហែង ដល់ទស្សនៈ របស់អ្នកក៏ដោយ នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រឌៀលីម៉ែល ។
Draconid Meteor Shower ប្រចាំឆ្នាំដែលដាក់ឈ្មោះ តាមក្រុមតារានិករ Draco ភាគខាងជើងពីកន្លែង ដែលវាមានដើមកំណើត អាចបញ្ជូនផ្កាយបាញ់ បានរហូតដល់ ១០ ផ្កាយឆ្លងកាត់មេឃ របស់ចក្រភពអង់គ្លេសរៀងរាល់ម៉ោង ។ ប៉ុន្តែយោង តាមអ្នកជំនាញនៅMet Officeបាននិយាយថា ពពកភ្លៀង និងអ័ព្ទអាចគំរាមកំហែង ដល់ទិដ្ឋភាព នៃ shower ពីដី ។
ឱកាសដ៏ល្អបំផុត ដែល Brits មានក្នុងការឃើញ Draconids ស្ថិតនៅក្រោមមេឃច្បាស់នៅឆ្ងាយពីប្រភពនៃការបំពុលពន្លឺបន្ទាប់ពីរាត្រីយប់នេះ (១៨៖៥៦ ក្នុងស្រុក) ។ លោក Simon Partridge អ្នកឧតុនិយមផ្នែកប្រតិបត្តិការជាន់ខ្ពស់ នៅការិយាល័យ Met បានប្រាប់ម៉ែលអនឡាញថា ជាអកុសលចក្រភព អង់គ្លេស ភាគច្រើននឹងស្ថិត នៅក្រោមពពក នៅយប់នេះ និងពេញមួយយប់ ។
អ្វីដែលល្អបំផុត នៃការសម្រាកដំបូងនៅក្នុងពពក គឺ នៅខាងកើត Pennines និងភាគឥសានវែល ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះ ក៏មិនមានការធានាពីអក្ខរាវិរុទ្ធ ច្បាស់លាស់យូរដែរ ។ មេឃនឹងមានទំនោរទៅពាសពេញ ខេននៅល្ងាចនេះ (ពីអាគ្នេយ៍) ដូច្នេះមាន ឱកាសសមរម្យ ក្នុងការឃើញព្រឹត្តិការណ៍ ពីទីនេះចាប់ពីពាក់កណ្តាល យប់តទៅនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ឱកាសមានកម្រិតទាប ។
ជាទូទៅអ្នកនៅអាមេរិកខាងជើងអឺរ៉ុប និង អាស៊ីគឺជាទីតាំងល្អបំផុត ដើម្បីមើល Draconids ដែលធ្វើឲ្យផ្ទៃមេឃ ស្រក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ជាមួយនឹងពន្លឺខុសៗគ្នា។ អាចម៍ផ្កាយ Draconid ត្រូវបានបង្កឡើង នៅពេលដែលផែនដីប៉ះទង្គិច នឹងកម្ទេចកម្ទី ដោយផ្កាយដុះកន្ទុយ 21P/Giacobini-Zinner តាមកាលកំណត់។ នៅចក្រភពអង់គ្លេស ទីតាំងល្អបំផុតរួមមានទីតាំង ផ្កាយដ៏ល្បីល្បាញ ត្រូវបានគេស្គាល់ថា ជា“ ទុនបម្រុងមេឃងងឹត” ចំនួន ៣ គឺ Snowdonia, Brecon Beacons និងឧទ្យានជាតិ Exmoor ៕ ដោយ៖លី ភីលីព
