អង់គ្លេស ៖ យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវ បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាល ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យរក្សាផ្នែកខ្លះ នៃឯកសារផ្ទៃក្នុង អំពីប្រទេសរវ៉ាន់ដា ជាការសម្ងាត់ ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រជែង របស់តុលាការកំពូល ប្រឆាំងនឹងផែនការនិរទេស អ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន នៅទីនោះ។
អ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន និងអង្គការសប្បុរសធម៌ កំពុងប្រកួតប្រជែង ជាមួយរដ្ឋាភិបាល នៅតុលាការជាន់ខ្ពស់ថា តើគោលនយោបាយបញ្ជូនជន ចំណាកស្រុកទៅប្រទេស Rwanda គឺស្របច្បាប់ដែរឬទេ ចំពោះរដ្ឋាភិបាល ចង់រក្សាឯកសារមួយចំនួន ជាការសម្ងាត់ ខណៈពួកគេនិយាយថា ពួកគេប្រថុយនឹងការប៉ះពាល់ ដល់ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ។
អង្គការសប្បុរសធម៌មួយក្តាប់តូច និងអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោន ជាច្រើនកំពុងប្រឈមមុខនឹងការិយាល័យ Home Office ជុំវិញសំណើផ្តល់សំបុត្រមួយផ្លូវ ទៅកាន់ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងកើត សម្រាប់អ្នកចូលចក្រភពអង់គ្លេសតាមទូកតូចៗនៅក្នុងប៉ុស្តិ៍ ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ជើងហោះហើរត្រូវបានផ្អាក ដោយសារបញ្ហាប្រឈមផ្លូវច្បាប់ នៅនាទីចុងក្រោយ ។
ការិយាល័យបរទេស Commonwealth and Development Office (FCDO) បានព្យាយាមរក្សាការ ដកស្រង់ចំនួន ១០ ពីឯកសារចំនួន ២ មុនពេលសវនាការ សំខាន់នាខែកញ្ញាជុំវិញ ភាពស្របច្បាប់នៃផែនការនេះ ។ តុលាការបានស្តាប់ថា Home Office បានស្នើសុំមន្ត្រី FCDO មានចំណេះដឹងអំពីតំបន់នេះ ដើម្បីពិនិត្យមើលគោលនយោបាយប្រទេស និងកំណត់ចំណាំព័ត៌មាន សម្រាប់ប្រទេស Rwanda ជាឯកសារសង្ខេបអំពី លក្ខខណ្ឌរបស់ប្រទេស ។
FCDO បានអះអាងថា មតិដែលបានបន្ថែមទៅក្នុង សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ ហើយអ៊ីម៉ែលពីមន្ត្រីមិនអាចចែករម្លែកបានទេ ដោយសារអភ័យឯកសិទ្ធិផល ប្រយោជន៍សាធារណៈ ព្រោះវាអាចប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ ទំនងអន្តរជាតិ ៕
