អង់គ្លេស ៖ ការសិក្សានេះ មិនបានកំណត់ច្បាស់លាស់ថា តែជាមូលហេតុ នៃអត្រាមរណៈទាប សម្រាប់អ្នកផឹកតែនោះឡើយ ព្រោះវាមិនអាចរាប់បញ្ចូលថា នេះគឺអាស្រ័យ លើកត្តាសុខភាពផ្សេងទៀត ដែលទាក់ទងនឹងការទទួលទានតែ ។
ការសិក្សាថ្មីមួយបានបង្ហាញថា អ្នកផឹកតែដែលទទួលទានលើសពី២ពែង ក្នុងមួយថ្ងៃទំនង ជាមានអាយុវែង ជាងអ្នកដែលមិនផឹក។ ការរកឃើញបែបនេះ ត្រូវបានចេញផ្សាយលើ Annals of Internal Medicine បានសន្និដ្ឋានថា ផលវិជ្ជមាន ហាក់ដូចជាមិនប៉ះពាល់ ដោយថា តើតែត្រូវបានគេយក តែខ្មៅ ទឹកដោះគោ ជាមួយនឹងជាតិស្ករ សីតុណ្ហភាពដែលវាស្រវឹង ឬដោយការប្រែប្រួលហ្សែន មានឥទ្ធិពលលើអត្រា ដែលមនុស្សរំលាយជាតិកាហ្វេអ៊ីន ។
អ្នកស្រាវជ្រាវមកពីវិទ្យាស្ថាន សុខភាពជាតិ បានប្រើទិន្នន័យពី UK Biobank ឃើញ៨៥ភាគរយ នៃបុរស និងស្ត្រីកន្លះលាននាក់ មានអាយុពី ៤០ ទៅ ៦៩ ឆ្នាំរាយការណ៍ថា ពួកគេផឹកតែជាប្រចាំ ។ ក្នុងចំណោមនោះ ៨៩ភាគរយបាននិយាយថា ពួកគេផឹកតែខ្មៅ ។
ការសិក្សានេះ ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹង កម្រងសំណួរ ដែលបានឆ្លើយពីឆ្នាំ ២០០៦ដល់ឆ្នាំ ២០១០ហើយបាន តាមដានអស់រយៈពេល ជាងមួយទសវត្សរ៍ ។ វាបានរកឃើញថា បើប្រៀបធៀបជាមួយអ្នក មិនផឹកតែ ការទទួលទានតែខ្មៅ ជាទៀងទាត់ (តែប្រើប្រាស់យ៉ាង ទូលំទូលាយបំផុតនៅអឺរ៉ុប) ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយ នឹងការថយចុះតិចតួច នៃអត្រាមរណភាពពី ៩ភាគរយទៅ ១៣ភាគរយក្នុងវ័យកណ្តាលជាង ១០ ឆ្នាំ។ ភាគច្រើនជាជនជាតិស្បែកស មនុស្សពេញវ័យទូទៅ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងជំងឺ សរសៃឈាមបេះដូង ។
លោក Fernando Rodríguez Artalejo សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកថ្នាំបង្ការ និងសុខភាពសាធារណៈនៅសាកលវិទ្យាល័យស្វយ័តក្រុងម៉ាឌ្រីដ បានពណ៌នាការស្រាវជ្រាវ តំណាងឲ្យការជឿនលឿនក្នុងវិស័យ ដោយនិយាយថា ការសិក្សា ភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅអាស៊ី ដែលតែបៃតងត្រូវបានប្រើប្រាស់ យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុត ។ ហើយអាស៊ីខាងក្រៅមួយចំនួន តូចមានទំហំតូច និងមិនអាចសន្និដ្ឋាន បាននៅក្នុងលទ្ធផលរបស់ពួកគេ ៕
