អាមេរិក ៖ នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រឌៀលីម៉ែល បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា តេឡេស្កុបអវកាស James Webb (JWST) របស់ណាសា បានចាប់យក រូបភាពដំបូង របស់ខ្លួននៅលើភពផែនដី មានទីតាំងត្រឹមតែ ៣៨៥ឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី បង្ហាញពីព័ត៌មានលម្អិត មិនគួរឲ្យជឿ ដែលមិនធ្លាប់បានឃើញ ដោយភ្នែកមនុស្សពីមុនមក ។
តេឡេស្កុបបានប្រើ កាមេរ៉ាជិតអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ (NIRCam) និងឧបករណ៍ពាក់កណ្ដាលអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ (MIRI) អាចបិទបាំង ពន្លឺផ្កាយជុំវិញ ដើម្បីផ្តិតយករូបភាព ដ៏អស្ចារ្យនៃភពខាងក្រៅ HIP 65426 ។ ពិភពក្រៅភពត្រូវបានរកឃើញ ជាលើកដំបូងកាលឆ្នាំ ២០១៧ ដោយតេឡេស្កុប ដ៏ធំបំផុតរបស់ European Southern Observatory នៅប្រទេសឈីលី ប៉ុន្តែរលកដ៏វែងឆ្ងាយត្រូវ បានរារាំងដោយបរិយាកាសផែនដី ។
ទោះបីជាយ៉ាងណា ក៏ដោយ ដោយសារតែលោក Webb កំពុងឡើងលើលំហអាកាស វាអាចថតដោយផ្ទាល់ ពីភពផែនដី ដែលអ្នកតារាវិទូអាចដំណើរ ការដើម្បីដកពន្លឺផ្កាយ និងបង្ហាញភពផែនដី ។ លោក Aarynn Carter អ្នកស្រាវជ្រាវក្រោយបណ្ឌិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ កាលីហ្វ័រញ៉ា Santa Cruz ដឹកនាំការវិភាគរូបភាពបានចូលចិត្តវា ដើម្បីជីករកកំណប់អវកាស ។
ភពក្រៅមានអាយុត្រឹមតែ ១៥ ទៅ ២០ លានឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ដែលមានអាយុតិចជាងផែនដី យើងអាយុ ៤,៥ ពាន់លានឆ្នាំ។ វាស្ថិតនៅខាងក្រៅប្រព័ន្ធ ព្រះអាទិត្យរបស់យើង ប៉ុន្តែណាសាកត់សម្គាល់ថា វាជាឧស្ម័នយក្សគ្មានផ្ទៃថ្ម ដូច្នេះហើយមិន អាចផ្ទុកជីវិតបានទេ ។
ក្រុមតារាវិទូបានរកឃើញ ភពផែនដីកាលឆ្នាំ ២០១៧ ដោយប្រើឧបករណ៍ SPHERE នៅលើតេឡេស្កុបដ៏ធំបំផុតរបស់ European Southern Observatory នៅប្រទេសឈីលី ហើយបានថតរូបវា ដោយប្រើរលកពន្លឺអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដខ្លី៕