អង់គ្លេស ៖ យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវ បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា ចង្កោមផ្កាយត្រូវគេស្គាល់ថា ជា NGC 346 ដែលមានចម្ងាយជាង ២០០,០០០ឆ្នាំ ពន្លឺពីផែនដីបានក្លាយ ជាចំណាប់អារម្មណ៍ របស់អ្នកតារាវិទូ ព្រោះវាស្រដៀងទៅនឹង លក្ខខណ្ឌ នៃសកលលោកដំបូង ។
រូបភាពថ្មីមួយដែលថត ដោយតេឡេស្កុបអវកាស James Webb Space Telescope ផ្តល់នូវការយល់ដឹង អំពីរបៀបដែលផ្កាយដំបូង បានបង្កើតឡើង នៅដើមចក្រវាឡ កាលពីជាង ១០ ពាន់លានឆ្នាំមុន ។ វាបានក្លាយជាចំណាប់ អារម្មណ៍ របស់តារាវិទូ ព្រោះវាស្រដៀងនឹង លក្ខខណ្ឌនៃចក្រវាឡដំបូង ហើយតាមរយៈការសិក្សាតំបន់ ពួកគេសង្ឃឹមថា នឹងសិក្សាបន្ថែមអំពីផ្កាយដំបូង បានបង្កើតឡើង២ ឬ៣ពាន់លានឆ្នាំបន្ទាប់ពី Big Bang ។
រយៈពេលនេះ ត្រូវបានគេស្គាល់ថា ជាថ្ងៃត្រង់ នៃលោហធាតុគឺជាពេលដែលការកកើតផ្កាយ ដល់ចំណុចកំពូលរបស់វា ។ លោក Guido De Marchi មកពីទីភ្នាក់ងារអវកាសអឺរ៉ុប និងជាសហអ្នកស៊ើបអង្កេត នៃក្រុមស្រាវជ្រាវបាននិយាយថា យើងកំពុងមើលឃើញប្លុកអគារ មិនត្រឹមតែផ្កាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសក្តានុពលនៃភពផងដែរ ។
លោក Olivia Jones អ្នកជំនាញ នៅមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យាតារាសាស្ត្រចក្រភពអង់គ្លេស (STFC) របស់ក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា (STFC) និងជាអ្នកដឹកនាំអ្នកនិពន្ធ លើក្រដាសនាពេលខាងមុខ បាននិយាយថា រូបភាពមានគុណភាពបង្ហាញខ្ពស់ ដែលថតដោយតេឡេស្កុប បានផ្តល់ឲ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ នូវទិន្នន័យកាន់តែច្រើន ។
នេះជាលើកដំបូង ដែលយើងអាចរកឃើញលំដាប់ពេញលេញ នៃការបង្កើតផ្កាយទាំងទាប និងខ្ពស់នៅក្នុងកាឡាក់ស៊ីមួយផ្សេងទៀត ដោយផ្តល់ឲ្យយើងនូវព័ត៌មានថ្មី អំពីរបៀបការកកើតនៃផ្កាយកំណត់ បរិយាកាសរបស់ពួកគេ និងការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់ អំពីដំណើរការបង្កើតផ្កាយ។
តេឡេស្កុបអវកាស James Webb ជាតេឡេស្កុបដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត របស់ពិភពលោកត្រូវបានដាក់ឲ្យដំណើរការក្នុងអំឡុង បុណ្យណូអែលកាលឆ្នាំ ២០២១ ជាមួយនឹងក្តីសង្ឃឹមថា អ្នកជំនាញនឹងអាចមើលទៅដើម នៃពេលវេលាដែលផ្កាយ និងកាឡាក់ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើង ៕
