អង់គ្លេស៖ ការជីកកកាយបុរាណវិទ្បា បានរកឃើញវត្ថុដែលត្រូវគេជឿថា ជាទីសក្ការបូជាសម័យរ៉ូម៉ាំងបុរាណនៅក្រោមទីបញ្ចុះសព ដែលការជីកកកាយនៅ ទីតាំងនៃសាលាចម្រៀងចាស់មួយក្នុងបរិវេណនៃវិហារ Leicester បានចាប់ផ្តើមកាលខែតុលា ឆ្នាំ២០២១ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះបង្កឲ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលតែម្តង។
នាយកជីកបាននិយាយថា បន្ទប់ក្រោមដីនៃអគាររ៉ូម៉ាំង និងថ្មទីសក្ការៈបូជាមានអាយុកាល ១,៨០០ឆ្នាំត្រូវបានរកឃើញកំឡុងពេលកំណាយដែលដឹកនាំដោយសាកលវិទ្យាល័យ Leicester Archaeological Services បង្ហាញពីវត្តមានរបស់ទីសក្ការៈ ឬបន្ទប់គោរពបូជា។ បន្ទប់ក្រោមដី នេះមានកម្ពស់ជិត ៣ម៉ែត្រខាងក្រោមដី ត្រូវបានគេជឿថា មានកម្រាលបេតុង និងជញ្ជាំងថ្ម ជាមួយនឹងការលាបពណ៌តុបតែង។
លោក Mathew Morris មន្ត្រីគម្រោងបាននិយាយថា វាពិតជាមានសារសំខាន់ណាស់ ហើយវាជាតំបន់មួយរបស់ Leicester ដែលយើងមិនអាចជីកបានញឹកញាប់។ វាជាត្រីមាសប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុង ដូច្នេះវាជាតំបន់មួយក្នុងចំណោមកន្លែងទំនេរធំៗទាំងនោះនៅលើផែនទីនៃទីក្រុង។
ប៉ុន្តែវាក៏ជាមូលដ្ឋានគ្រឹះក្នុងការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវិហារ Leicester ខណៈវាជាអគារដ៏លេចធ្លោមួយនៅទេសភាពទីក្រុង យើងពិតជាមិនដឹងច្រើនពេកអំពីប្រវត្តិដើមរបស់វា ហើយភាគច្រើននៃអ្វីដែលអ្នកឃើញពីលើដីសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនាសម័យ Victorian ។
ដូច្នេះ ការជីកកកាយនៅជាប់នឹងវា គឺពិតជាវិធីតែមួយគត់ដែលយើងនឹងចាប់បានជាមួយនឹងសំណួរសំខាន់ៗ ដូចជាតើវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងនៅពេលណា ហើយតើមានអ្វីនៅក្រោមវាពីមុនមក? វាតែងតែមានរឿងព្រេងនិទានថាមានប្រាសាទរ៉ូម៉ាំងនៅក្រោមវិហារ។
រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនទាន់មានវិធីណាអាចនិយាយបានថាមានឬអត់នោះទេ ប៉ុន្តែយើងពិតជាកំពុងសម្លឹងមើលជាមួយនឹងការជីកកកាយនេះ និងការរកឃើញនៃក្រឡានេះ និងបំណែកនៃថ្មទីសក្ការៈបូជារ៉ូម៉ាំងចេញពីវានៅទីនោះ ហើយពិតជាកន្លែងគោរពបូជារបស់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងនៅក្រោមវិហារ៕
