អាមេរិក ៖ នេះយោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រ MSN បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា Z 229-15 ជាវត្ថុសេឡេស្ទាល អាចជាវត្ថុមួយក្នុង ចំណោមវត្ថុ៣ផ្សេងគ្នា និងទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ ព្រមទាំងត្រូវបានចែករម្លែក ជារូបភាពនៃសប្តាហ៍របស់ទីភ្នាក់ងារ អវកាសអឺរ៉ុបសម្រាប់សប្តាហ៍ នៃថ្ងៃទី ២៧ ខែមីនា រូបភាពនៃ Z 229-15 បង្ហាញពីវត្ថុអវកាស ដ៏ចម្លែកនេះ គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ បានធ្វើឲ្យតារាវិទូ ជាច្រើនមានការងឿង ឆ្ងល់ចាប់តាំងពីការ រកឃើញដំបូងរបស់វា ។
ESA បាននិយាយថា ស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល ៣៩០ លានឆ្នាំ ពន្លឺពីផែនដីក្នុងក្រុម តារានិករ Lyra Z 229-15 គឺជាវត្ថុមួយក្នុងចំណោម វត្ថុសេឡេស្ទាលមួយចំនួន ដែលអាចចាត់ថ្នាក់ជាវត្ថុជាច្រើន។ វត្ថុអាចជា quasar ហើយពេលខ្លះវាអាចត្រូវ បានកំណត់ថា ជានុយក្លេអ៊ែរហ្គាឡាក់ទិចសកម្ម (AGN) ។ ពេលខ្លះវាត្រូវបានកំណត់ថា ជាកាឡាក់ស៊ី Seyfert ។
លើសពីនេះ ESA និយាយថា វត្ថុអវកាសដ៏ចម្លែកនេះ គឺជាវត្ថុទាំងនោះក្នុងពេលតែមួយ ដោយសារតែការជាន់គ្នា នៅក្នុងនិយមន័យនៃពាក្យទាំងនោះ។ ហើយវាពិតជាកាឡាក់ស៊ី ក្រោមក្រឡេកមើលរូបភាព អ្នកអាចបង្កើតរូបរាងវង់ ដែលយើងដឹងថា កាឡាក់ស៊ីរាងជាវង់មាន ។
លើសពីនេះ វាមាន AGN ជាពេលដែលតំបន់មួយ នៅចំកណ្តាល នៃកាឡាក់ស៊ីមួយមានភាពភ្លឺជាង ដោយសារតែប្រហោងខ្មៅ ដ៏ធំសម្បើមមួយកំពុង ដំណើរការក្នុងស្នូល។ ប្រហោងខ្មៅខ្លួនឯងមិនភ្លឺ ជាងនេះទេ ។ ផ្ទុយទៅវិញ សម្ភារៈទាំងអស់ជាប់ក្នុងវត្ថុ អវកាសដ៏ចម្លែកនេះគឺត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះពន្លឺ៕
