វ៉ាស៊ីនតោន៖ លោក Jimmy Carter ប្រារព្ធខួបមួយឆ្នាំពេញក្នុងការថែទាំមន្ទីរពេទ្យកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ជាអំឡុងពេលអតីតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រឆាំងនឹងហាងឆេង ប្រារព្ធខួបកំណើតទី ៩៩ របស់លោក និងកាន់ទុក្ខចំពោះការស្លាប់របស់ភរិយារបស់លោកដែលមានអាយុ ៧៧ ឆ្នាំ លោកស្រី Rosalynn ។
លោក Carter បាននិយាយក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយកត់សម្គាល់ពីខួបនៃការសម្រេចចិត្តរបស់លោកក្នុងការបដិសេធការព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យបន្ថែមទៀតសម្រាប់បញ្ហាសុខភាពផ្សេងៗ និងរស់នៅក្រៅផ្ទះរបស់លោកថា មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីចូលមន្ទីរពេទ្យមន្ទីរពេទ្យលោកប្រធានាធិបតី លោក Carter បន្តនៅផ្ទះជាមួយគ្រួសាររបស់លោកនៅផ្ទះនៅ Plains រដ្ឋ Georgia ។
យោងតាមមូលនិធិមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញរបស់លោកបានឲ្យដឹងថា គ្រួសារ Carter មានអំណរគុណចំពោះការបង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់ជាច្រើនដែលពួកគេបានទទួល និងការបន្តការគោរពចំពោះឯកជនភាពរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ គ្រួសាររីករាយការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់កាលពីឆ្នាំមុនក្នុងការចូលមន្ទីរពេទ្យព្យាបាលបានបង្កឲ្យមានការពិភាក្សាគ្រួសារជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេសលើប្រធានបទសំខាន់។
លោក Carter ជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព ជើងឯកនៃបុព្វហេតុសប្បុរសធម៌ និងជាអតីតកសិករដាំសណ្តែកដី គឺជាប្រធានាធិបតីដែលរស់នៅបានយូរបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់លោក Carters មានរយៈពេលវែងជាងប្រធានាធិបតីដទៃទៀត ពោលគឺហួសពីអាយុ ៧៣ ឆ្នាំរបស់លោក George H.W. Bush និងប្រពន្ធរបស់លោកគឺ Barbara ។
ដោយបានវាយដំជំងឺមហារីកខួរក្បាលក្នុងវ័យ ៩០ ឆ្នាំរបស់លោក និងទទួលរងនូវជំងឺផ្សេងៗទៀត តម្រូវឲ្យចូលមន្ទីរពេទ្យ លោក Carter ត្រូវបានគេគិតថានឹងស្ថិតក្នុងថ្ងៃរសាត់អណ្តែតរបស់លោកក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៣ នៅពេលមជ្ឈមណ្ឌល Carter បានប្រកាសថា លោកនឹងចំណាយពេលវេលាដែលនៅសេសសល់របស់លោកក្នុងមន្ទីរពេទ្យ នៅផ្ទះជាមួយគ្រួសារ។
ប៉ុន្តែលោក Carter បានតស៊ូ ហើយការបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈចុងក្រោយរបស់លោក កាលខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៣ នៅពិធីបុណ្យសពរបស់ Rosalynn Carter ។ អតីតស្ត្រីទី១រូបនេះបានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ៩៦ឆ្នាំ តែប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីចូលនៅមន្ទីរពេទ្យព្យាបាល។
នេះបើយោងតាម Atlanta Journal-Constitution ថា ចៅប្រុស Jason Carter បាននិយាយថា នៅពេលលោកបានទៅមន្ទីរពេទ្យជាលើកដំបូង យើងគិតថាលោកមានបញ្ហាជាច្រើនថ្ងៃ ។ នោះហើយជាអ្វីដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយ ប៉ុន្តែវិធីមួយដើម្បីគិតអំពីវាគឺព្រះមិនទាន់បានធ្វើជាមួយលោកនៅឡើយទេ។
លោក Carter បានបម្រើការមួយអាណត្តិជាប្រធានាធិបតីបន្ទាប់ពីត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៦ ដោយសារសង្គ្រាមវៀតណាម និងរឿងអាស្រូវ Watergate ។ តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់លោករួមមានជោគជ័យដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព Camp David ប៉ុន្តែក៏មានភាពចម្រូងចម្រាសដូចជាវិបត្តិចំណាប់ខ្មាំងអ៊ីរ៉ង់ជាដើម៕ ដោយ៖លី ភីលីព
