HONOLULU ៖ យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រ Japan Today បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា លោកតា Warren Upton ដែលជាអ្នករស់រានមានជីវិត ចំណាស់ជាងគេបំផុត នៃការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនឆ្នាំ ១៩៤១ នៅកំពង់ផែ Pearl Harbor និងអ្នករស់រានមានជីវិតចុងក្រោយនៃ USS Utah បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ ១០៥ ឆ្នាំ។
លោក Kathleen Farley ប្រធានរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានៃ Sons and Daughters of Pearl Harbor Survivors បាននិយាយថា លោកតា Upton បានស្លាប់កាលពីថ្ងៃពុធនៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុង Los Gatos រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បន្ទាប់ពីទទួលរងនូវជំងឺរលាកសួត។
នាវាចម្បាំង Utah ត្រូវបានគេចតនៅកំពង់ផែ Pearl Harbor នៅពេលយន្តហោះរបស់ជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Hawaii នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី ៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤១ ក្នុងការវាយប្រហារធ្វើឲ្យអាមេរិកចូលឈានជើងចូលក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២។
លោកតា Upton បានប្រាប់សារព័ត៌មាន The Associated Press កាលឆ្នាំ ២០២០ ថា លោកបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេច ដើម្បីកោរពុកមាត់ នៅពេលលោកមានអារម្មណ៍ថា មានព្យុះកំបុតត្បូងទីមួយបានបុក Utah ។ លោកបានរំឭកថា គ្មាននរណាម្នាក់នៅលើយន្តហោះដឹងពីអ្វីដែលធ្វើឲ្យកប៉ាល់ញ័រ បន្ទាប់មកព្យុះកំបុតត្បូងទី២បានបុក ហើយកប៉ាល់បានចាប់ផ្តើមរាយបញ្ជី និងក្រឡាប់។
ពេលនោះ លោកតាមានវ័យ ២២ ឆ្នាំរូបនេះបានហែល តាមឆ្នេរសមុទ្រទៅកាន់កោះ Ford ជាកន្លែងដែលលោកបានលោតចូលក្នុងលេណដ្ឋាន ដើម្បីគេចពីយន្តហោះជប៉ុន ដែលវាយប្រហារតំបន់នោះ ។ លោកបានស្នាក់នៅប្រហែល ៣០ នាទីរហូតដល់ឡានដឹកទំនិញមកដល់ហើយយកលោកទៅកន្លែងសុវត្ថិភាព។
លោកតា Upton បានបន្តថា លោកមិនខ្វល់នឹងការនិយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហារនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្វីដែលលោកតូចចិត្ត គឺលោកបានបន្តបាត់បង់មិត្តរួមនាវាជាច្រើនឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ ២០២០ មានសមាជិកនាវិកតែ ៣ នាក់នៃរដ្ឋយូថាហ៍ដែលនៅរស់ រួមទាំងខ្លួនលោកផងដែរ៕
