STOWE៖ លោក Jake Burton Carpenter ជាបុរសម្នាក់ដែលបានផ្លាស់ប្តូរ ហ្គេមនៅ លើភ្នំដោយបំពេញនូវចក្ខុវិស័យ ដ៏អស្ចារ្យនៃផ្ទាំងទឹកកក ត្រូវបានស្លាប់នៅយប់ថ្ងៃពុធ បណ្តាលមកពីការវិវត្ត នៃជំងឺមហារីកពងស្វាស ធ្វើឲ្យលោកបាត់បង់ជីវិតនៅអាយុ ៦៥ ឆ្នាំទៅយោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រជប៉ុនធូដេ។
នៅក្នុងអ៊ីម៉ែល ដែលបានផ្ញើទៅបុគ្គលិកនៅ Burton លោក John Lacy នាយកប្រតិបត្តិបានហៅ Burton ថា“ ស្ថាបនិករបស់យើងគឺព្រលឹង នៃការជិះស្គី លើទឹកកកជាអ្នកផ្តល់ឲ្យកីឡា ដែលយើងស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់” ។
ជាងឈើមិនមែនជាអ្នកបង្កើតផ្ទាំងទឹកកកទេ ប៉ុន្តែ១២ឆ្នាំបន្ទាប់ពី Sherman Poppen បានចងខ្សែស្គរមួយជាមួយខ្សែពួរដើម្បីបង្កើត ដែលគេហៅថា“ Snurfer” ជាសហគ្រិនអាយុ ២៣ ឆ្នាំដែលក្រោយមកមានឈ្មោះថា Jake Burton ។
លោកបានឈប់ពីការងារនៅ Manhattan ផ្លាស់ទៅ Vermont វិញហើយបានសុបិន្តថា តើផ្ទាំងទឹកកក អាចយកលោកបានដល់កម្រិតណា។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ ២០១០ ជាមួយកាសែត The Associated Press លោក Burton បាននិយាយនៅក្នុង បទសម្ភាសន៍មួយ កាលពីឆ្នាំ ២០១០ ថា ខ្ញុំមានទស្សនវិស័យមួយនៅទីនោះ គឺកីឡានៅទីនោះដែលវាមិនមែន គ្រាន់តែជារឿងរអិលទេ៕
ដោយ៖លី ភីលីព
