រលកកម្តៅ

អ្នកព្យាករណ៍៖ រលកកម្តៅមួយផ្សេងទៀត សម្រាប់ផ្នែកខ្លះនៃចក្រភពអង់គ្លេស នៅសប្តាហ៍ក្រោយ

អង់គ្លេស៖ ភាពធូរស្រាលតិចតួច ត្រូវបានគេរំពឹងថាសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេសភាគខាងត្បូង ដែលស្ងួតហួតហែង ដោយសារអាកាសធាតុស្ងួតត្រូវបានកំណត់បន្ត ហើយសីតុណ្ហភាពនឹងកើនឡើង ដល់កម្រិតទាបដល់ពាក់កណ្តាល ៣០ អង្សាសេនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ Met Office បាននិយាយថា រលកកម្ដៅមួយផ្សេងទៀត កំពុងកើតឡើងសម្រាប់ផ្នែកខ្លះ នៃចក្រភពអង់គ្លេស ខណៈសីតុណ្ហភាពចាប់ផ្តើមកើនឡើង ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខនេះ។ សីតុណ្ហភាពនៅតំបន់ខ្លះអាចឡើង ដល់កម្រិតទាប ឬពាក់កណ្តាល ៣០ អង្សាសេនៅចុងសប្តាហ៍ក្រោយ...

99

ព័ត៌មានអន្តរជាតិ

Met Office ៖ នៅពេលអាកាសធាតុក្តៅ អាចបង្កឲ្យមានរលកកម្តៅ មួយទៀតមកដល់

អង់គ្លេស ៖ យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវ បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ កាលពីម្សិលមិញប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវបានអំពាវនាវ ឲ្យប្រយ័ត្នភ្លើងឆេះ បន្ថែមទៀត ហើយកាលពីសប្តាហ៍មុន ប្រទេសនេះបានទទួលរង នូវកម្ដៅខ្លាំងដែលបានធ្វើឲ្យផ្លូវ ថ្នល់រលាយ ខ្សែរថភ្លើងជាប់គាំង និងភ្លើងឆេះព្រៃ បានបំផ្លាញផ្ទះសម្បែង ។ អ្នកព្យាករណ៍កំពុង តាមដានអាកាសធាតុក្តៅ សម្រាប់ចុងសប្តាហ៍ និងសប្តាហ៍ក្រោយ...

105

ព័ត៌មានអន្តរជាតិ

រលកកម្តៅ អាចធ្វើឲ្យអ្នកឡើងទម្ងន់ ៖ ការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺ ព្រះអាទិត្យ ជួយធ្វើបុរស ទទួលទាន អាហារច្រើន និងការឡើងទម្ងន់

អង់គ្លេស ៖ ការសិក្សាបង្ហាញ ឲ្យឃើញថា សីតុណ្ហភាពលើសពី ៣០អង្សាសេ នៅក្នុងផ្នែកខ្លះ នៃចក្រភពអង់គ្លេស នាសប្តាហ៍នេះ ធ្វើឲ្យមនុស្សជាច្រើនប្រហែល ជាកំពុង ស្វែងរកការ៉េម ឬ ទឹកត្រជាក់មួយចំនួន ដូចជាស្រាបៀរ ដែលធ្វើឲ្យមនុស្សឡើងទម្ងន់ខ្លាំងបំផុត នេះបើយោងតាមការចេញ ផ្សាយពីគេហទំព័រឌៀលីម៉ែល ។ ប៉ុន្តែអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអះអាងថា វាមិនមែនគ្រាន់តែជាបំណង ប្រាថ្នារបស់យើងក្នុងការធ្វើឲ្យខ្លួនយើង...