ទីក្រុងឡុងដ៍៖ អង្គការឧតុនិយមពិភពលោក (WMO) បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក សីតុណ្ហភាពសកលឥឡូវនេះទំនងជាមិនបំពាន ១.៥ អង្សាសេ នៃការឡើងកម្ដៅក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំខាងមុខ យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រជប៉ុនធូដេ។ នេះមិនមានន័យថា ពិភពលោកនឹងឆ្លងផុតកម្រិតកំដៅរយៈពេលវែងនៃ ១.៥អង្សាសេលើសពីកម្រិតបុរេឧស្សាហកម្ម ដែលមានចែងក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងប៉ារីសឆ្នាំ ២០១៥0 នោះទេ។ ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំនៃការឡើងកម្ដៅផែនដីនៅ ១.៥ អង្សាសេ អាចផ្តល់នូវការយល់ឃើញពីអ្វីដែលឆ្លងកាត់កម្រិតរយៈពេលវែងជាងនេះ...
អង់គ្លេស ៖ អង្គការឧតុនិយមពិភពលោក បានជំរុញថា ក្តីសង្ឃឹមគ្រាន់តែធ្វើសកម្មភាព ឥឡូវនេះដូចដែលវាបាននិយាយថា នៅតែមានក្តីសង្ឃឹម ក្នុងទម្រង់ នៃសកម្មភាព ឆាប់រហ័ស ហើយ ដំណោះស្រាយ ជាច្រើនមានរួចហើយ យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវ ស្ថាប័នអង្គការ សហប្រជាជាតិ បានព្រមានកាលពីឆ្នាំ មុនថា ពិភពលោកបានបង្កើត កំណត់ត្រាថ្មី គួរឲ្យព្រួយបារម្ភ...