អង់គ្លេស៖ Met Office បាននិយាយថា លក្ខខណ្ឌដូចរដូវក្តៅត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានរយៈពេលយូរជាងនេះ ហើយការកាត់បន្ថយទឹកភ្លៀង ៤-១២ភាគរយនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសទំនងជានាពេលអនាគតក្នុងអំឡុងពេលសប្តាហ៍រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវ។
យោងតាម Met Office បានឱ្យដឹងថា រដូវក្តៅនៅចក្រភពអង់គ្លេសទំនងជាកាន់តែយូរ និងកាន់តែស្ងួត ដែលជាផលវិបាកនៃការកើនឡើងនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ Met Office បានធ្វើការសន្និដ្ឋានថា ការផ្លាស់ប្តូរនេះត្រូវបានជំរុញដោយមនុស្សដោយការប្រៀបធៀបសេណារីយ៉ូនៃការបំភាយឧស្ម័នផ្សេងៗគ្នា បង្ហាញថា ផលប៉ះពាល់គឺខ្លាំងជាងនៅពេលការបំភាយឧស្ម័នមានកម្រិតខ្ពស់។
វាកើតឡើងបន្ទាប់ពីចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រកាសថា គ្រោះរាំងស្ងួត ហើយរលកកម្ដៅដែលបំបែកកំណត់ត្រាថ្មីៗនេះបានរុញច្រានឥទ្ធិពលនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុត្រឡប់ជារបៀបវារៈនយោបាយ។ លោក Daniel Cotterill ជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនាំមុខគេនៅពីក្រោយការសិក្សានេះបាននិយាយថា គំរូអាកាសធាតុដូចរដូវក្តៅដ៏ធំនាំមកនូវលក្ខខណ្ឌស្ងួតនឹងចាប់ផ្តើមពង្រីកចូលទៅក្នុងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
ទោះបីជាយើងមិនរំពឹងថានឹងឃើញការផ្លាស់ប្តូរគំរូនេះក្នុងពេលឆាប់ៗក៏ដោយ ប៉ុន្តែការរកឃើញសំខាន់ពីការសិក្សានេះគឺថាចាប់ពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ២០២០ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះកាន់តែក្តៅ និងស្ងួតបន្ទាប់ពីរដូវក្តៅកាន់តែក្តៅ និងស្ងួតអាចបង្កើនហានិភ័យគ្រោះរាំងស្ងួត។ ភាពខ្លាំងនៃការផ្លាស់ប្តូរគំរូអាកាសធាតុគឺអាស្រ័យលើអត្រានៃការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាកាសធាតុហៅថា ជាផ្លូវនៃការបំភាយឧស្ម័ន៕
