អង់គ្លេស៖យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវ បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា គ្រាប់រ៉ុក្កែត LauncherOne នឹងត្រូវបញ្ចេញនៅរយៈកម្ពស់ ៣៥,០០០ហ្វីត លើមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក បន្ទាប់មកវានឹងបង្កើនល្បឿនដល់ ៨,000 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង មុនពេលដាក់ផ្កាយរណបចំនួន ៧ ទៅកាន់គន្លងតារាវិថី។
យន្តហោះចម្បាំង jumbo ដែលនឹងបាញ់បង្ហោះគ្រាប់រ៉ុក្កែតដំបូងបង្អស់ របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ទៅកាន់ទីអវកាស បានមកដល់ព្រលានយន្តហោះ Cornwall’s Newquay។ Cosmic Girl ជាអតីតយន្តហោះ Boeing 747 របស់ Virgin Atlantic បានដឹកអ្នកដំណើរជាង ២.៥ លាននាក់ នៅលើជើងហោះហើរជិត ៨,៣00 ។
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះកៅអីត្រូវបានហែកចេញជាន់ខាងលើ ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាមជ្ឈមណ្ឌល បញ្ជាសម្រាប់វិស្វករបាញ់បង្ហោះ និងរន្ធគ្រាប់រ៉ុក្កែតប្រវែង ២១ម៉ែត្រនៅក្រោមស្លាបឆ្វេងរបស់វា។ យន្តហោះនេះត្រូវបានដំណើរការដោយ Virgin Orbit ហើយគ្រោងនឹងហោះចេញពី Spaceport Cornwall ដែលមានមូលដ្ឋាននៅព្រលានយន្តហោះ នៅដើមខែក្រោយ។
លោកស្រី Melissa Thorpe ប្រធានក្រុមហ៊ុន Spaceport Cornwall បាននិយាយថា ការមកដល់របស់យន្តហោះ បានធ្វើតាមការខិតខំប្រឹងប្រែងអស់រយៈពេល ៨ឆ្នាំ។ លោកស្រីបាននិយាយថា ការបំប្លែង 747 ដោយប្រើអាកាសយានដ្ឋានបំប្លែង ដើម្បីទៅដល់ទីអវកាស គឺជាឧបករណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ នៃអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើការ ដើម្បីសម្រេចបាននៅ Spaceport Cornwall។
តាមរយៈការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសកម្ម ដែលមានស្រាប់ យើងចង់កំណត់របារសម្រាប់ការចាប់ផ្តើម ប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវជាមួយនឹងកន្លែងសម្រាប់ល្អជាស្នូលរបស់វា។ បេសកកម្ម Start Me Up ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការលោតផ្លោះដ៏ធំសម្រាប់ឧស្សាហកម្មអវកាសចក្រភពអង់គ្លេស កំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស៕ ដោយ៖លី ភីលីព
