អាមេរិក ៖ នេះយោងតាមការចេញ ផ្សាយពីគេហទំព័រ MSN បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា កាឡាក់ស៊ី ដែលត្រូវគេស្គាល់ ដំបូងបំផុត មិនធ្លាប់មាន ត្រូវបានរកឃើញថ្មីៗនេះ ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយតេឡេស្កុបអវកាស James Webb របស់អង្គអវកាសអាមេរិកណាសា “NASA”ជាផ្លូវការហើយ ។
ប៉ុន្តែ តារារូបវិទ្យា លោក Brant Robertson ដែលបានជួយបង្កើតការរកឃើញ ជាផ្នែកមួយនៃក្រុម JADES បាននិយាយថា លោកមិនរំពឹងថា កំណត់ត្រាបច្ចុប្បន្ននឹងរក្សាបានយូរនោះទេ ។ លោកបានប្រាប់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន 60 Minutes Scott Pelley ថា តេឡេស្កុបមានថាមពលខ្លាំង ដែលវាត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងរកឃើញសូម្បីតែកាឡាក់ស៊ីមុនៗ ។
លោក Robertson បានបន្តថា ប្រសិនបើអ្នកចំណាយពេលគ្រប់គ្រាន់ អ្នកប្រហែលជាអាចរកឃើញកាឡាក់ស៊ីណាមួយ ដែលធ្លាប់បង្កើតនៅក្នុងចក្រវាឡ ហើយវាពិតជាខ្លាំងមែនទែន ។ តេឡេស្កុបត្រូវបានបាញ់បង្ហោះ នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលកាលឆ្នាំ ២០២១ ហើយកំពុង បំពេញបេសកកម្ម ស្វែងរកពន្លឺពីផ្កាយដំបូង និង កាឡាក់ស៊ី។ ចាប់តាំងពីការដាក់ពង្រាយដោយជោគជ័យ វាត្រូវបាន ចាប់យករូបភាព ដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល នៃគ្រាមុនពេលការស្លាប់របស់ផ្កាយមួយ និងកាឡាក់ស៊ី ដែលមានអាយុកាលប៉ុន្មាន រយលានឆ្នាំ បន្ទាប់ពីក្រុម Big Bang ។
លោក Robertson មកពីសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា Santa Cruz ជួយដឹកនាំបេសកកម្មដ៏មានមហិច្ឆតាបំផុតរបស់ Webb គឺ JADES ការស្ទាបស្ទង់មតិដ៏ជ្រៅរបស់ JWST Advanced Deep Extragalactic ។ ការស្ទង់មតិនោះនាំឲ្យមានការរកឃើញកាឡាក់ស៊ីមួយនៅចម្ងាយជាង ៣៣ ពាន់លានឆ្នាំពន្លឺ ។ វាបានបង្កើតឡើង ៣២០ លានឆ្នាំបន្ទាប់ពី Big Bang ។
រហូតមកដល់ពេលនេះ ក្រុមរបស់លោក Robertson បានរកឃើញកាឡាក់ស៊ីចំនួន២ ពីពេលដែលចក្រវាឡ មានត្រឹមតែ ២ ភាគរយនៃអាយុបច្ចុប្បន្នរបស់វា ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេកំពុងបង្កើតផ្កាយ ក្នុងអត្រាដូចគ្នាទៅនឹង Milky Way បើទោះបីជាវាមានទំហំធំតិចជាង ១០០ ដងក៏ដោយ ៕
