អង់គ្លេស៖ យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវបានប្រាប់ឲ្យដឹងថា លេខាធិការពាណិជ្ជកម្មលោក Kwasi Kwarteng នឹងជួបពិភាក្សាជាមួយ Paula Rosput Reynolds ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការព្រួយបារម្ភខ្ពស់អំពីរលកនៃការវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីដែលឧបត្ថម្ភដោយរដ្ឋ ។
Sky News យល់ថា Paula Rosput Reynolds បានចូលកាន់តំណែងជាប្រធានក្រុមហ៊ុន National Grid កាលពីឆ្នាំមុន នឹងជួបជាមួយលោក Kwarteng ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាជាច្រើន រួមទាំងការគំរាមកំហែងជាបន្តបន្ទាប់ចំពោះហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធថាមពល ដ៏សំខាន់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ប្រភពមួយបានពណ៌នាការប្រជុំនេះថា នេះជាទម្លាប់ ប៉ុន្តែបានទទួលស្គាល់ថា វាបានទទួលនូវសារសំខាន់ខ្លាំងជាងនេះជាលទ្ធផល នៃការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីមកលើអ៊ុយក្រែន។
លោក Kwarteng កាលពីសប្តាហ៍មុនបានកោះហៅប្រធានក្រុមហ៊ុន BP លោក Bernard Looney ដើម្បីបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភរបស់រដ្ឋាភិបាលចំពោះ ផលប្រយោជន៍ពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួនក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី រួមទាំងភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួននៅក្រុមហ៊ុនថាមពលរដ្ឋ Rosneft ផងដែរ។ បន្ទប់ប្រជុំសាជីវកម្មមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ចំពោះរលកនៃការគំរាមកំហែងតាមអ៊ីនធើណេតដែលឧបត្ថម្ភដោយរដ្ឋ ដោយធនាគារ ក្រុមហ៊ុនថាមពល និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍កំពុងធ្វើការងារបន្ថែមដើម្បីពង្រឹង ការការពារប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារបែបនេះ។
កាលពីសប្តាហ៍មុន Charlie Nunn នាយកប្រតិបត្តិនៃ Lloyds Banking Group បាននិយាយថា អ្នកផ្តល់ប្រាក់កម្ចីបានផ្តោតលើបញ្ហាសម្រាប់២ឬ៣ ខែ។ លោកបានបន្ថែមថា ខ្ញុំដឹងថាសហការីរបស់យើង និងក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសបានផ្តោតលើការ ការពារតាមអ៊ីនធើណេតរបស់ពួកគេផងដែរ៕
ដោយ៖លី ភីលីព
