អង់គ្លេស ៖ លោក George Mallory អ្នកឡើងភ្នំម្នាក់ ត្រូវបានគេស្គាល់ថា ជាអ្នកឡើងភ្នំជនជាតិអង់គ្លេសដំបូងគេ ដែលព្យាយាមធ្វើមាត្រដ្ឋាន កម្ពស់វិលមុខ នៃភ្នំ Everest ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ១៩២០ រហូតដល់ភ្នំនេះបានឆក់ យកជីវិត របស់លោកបាត់ទៅ ។
ជិតមួយសតវត្សក្រោយមក អក្សរឌីជីថលថ្មី បានបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹម និងការភ័យខ្លាចរបស់លោក Mallory អំពីការឡើងភ្នំ Everest ឈានដល់ថ្ងៃចុងក្រោយ មុនពេលលោកបាត់ខ្លួន ពេលកំពុងឈានដល់ចំណុចកំពូល ។
នៅថ្ងៃទី ៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩២៤ លោក Mallory និងអ្នកឡើងភ្នំ Andrew Irvine បានចាកចេញពីក្រុមបេសកកម្ម របស់ពួកគេក្នុងការជំរុញ ឲ្យកិច្ចប្រជុំកំពូល ។ ពួកគេមិនត្រូវបានគេឃើញ មានជីវិតទៀតទេ។
ទោះបីជាយ៉ាង ណាក៏ដោយ ពាក្យរបស់លោក Mallory ឥឡូវនេះអាចអានបាន នៅលើអ៊ីនធើណេត ទាំងស្រុងជា លើកដំបូង ។ មហាវិទ្យាល័យ Magdalene ទីក្រុង Cambridge ជាកន្លែងដែលលោក Mallory បានសិក្សាជានិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រពីឆ្នាំ ១៩០៥ ដល់ឆ្នាំ ១៩០៨ ថ្មីៗនេះបានធ្វើឌីជីថលរាប់រយទំព័រនៃការឆ្លើយឆ្លង និងឯកសារផ្សេងទៀត ដែលសរសេរ និង ទទួលដោយលោក ។
ក្នុងរយៈពេល ១៨ ខែកន្លងមកនេះ បណ្ណសារដ្ឋាន បានស្កេនឯកសារ ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការបាត់ខ្លួន មួយរយឆ្នាំរបស់លោក Mallory ។ មហាវិទ្យាល័យនឹងបង្ហាញ ការជ្រើសរើសអក្សរ និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់លោក Mallory នៅក្នុងពិព័រណ៍ “George Mallory: Magdalene to the Mountain” ដែលបើកនៅថ្ងៃទី ២០ ខែមិថុនា។
សំបុត្រ Everest គូសបញ្ជាក់អំពីការរៀបចំ និងការធ្វើតេស្តិ៍ឧបករណ៍យ៉ាងម៉ត់ចត់របស់ លោក Mallory និងសុទិដ្ឋិនិយម របស់លោកអំពី ការរំពឹងទុករបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែអក្សរក៏បង្ហាញពីផ្នែកងងឹត នៃការឡើងភ្នំរួមមាន អាកាសធាតុ អាក្រក់ បញ្ហាសុខភាព ភាពលំបាក និង ការសង្ស័យ ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនការ បាត់ខ្លួន របស់លោក លោក Mallory បានសរសេរថា ហាងឆេងគឺ “៥០ ទល់នឹង១ ប្រឆាំងនឹងយើងក្នុងសំបុត្រចុងក្រោយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់លោកឈ្មោះ Ruth ចុះថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩២៤ ។
លោក Mallory បានសរសេរថា នេះគឺជាពេលវេលាដ៏អាក្រក់ទាំងអស់គ្នា ។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅលើការ ខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យ និងការហត់នឿយ និងសោកសៅ សម្លឹងមើលទៅក្រៅទ្វារតង់ និងទៅកាន់ពិភពនៃព្រិល និងក្តីសង្ឃឹម ដែលរលាយបាត់ ។
លោកបានបន្តរៀបរាប់អំពីដង្កៀ បដ៏អាក្រក់ ជាមួយនឹងការស្លាប់ក្នុងអំឡុង ពេលឡើងភ្នំនាពេលថ្មីៗនេះ នៅពេលដីនៅក្រោមជើង របស់លោកបានដួលរលំ ធ្វើឲ្យលោកផ្អាកពាក់កណ្តាលពិការភ្នែក និងដកដង្ហើម ទម្ងន់របស់លោកដែលគាំទ្រដោយពូថៅទឹកកក របស់លោកបានកាត់តាមស្នាមប្រេះមួយ នៅពេលលោកបានព្យួរ ពីលើប្រហោងខ្មៅដែលមិនសប្បាយចិត្ត៕
ដោយ៖លី ភីលីព
