អង់គ្លេស ៖ យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវ បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា នៅពេលប្រទេសនេះ ជួបការលំបាកក្នុងការចុះត្រជាក់ នារដូវក្តៅដែលមិនធ្លាប់ មានពីមុនមក សហគមន៍ដែលនឹងរង ផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុត និងអាចដោះស្រាយ បានតិចតួចបំផុត ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ ដោយការស្រាវជ្រាវថ្មី ។
នេះបើយោងតាមការវិភាគ ពីសាកលវិទ្យាល័យ Manchester និងអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការ Friends of the Earth (FoE)ថា ទីក្រុង Birmingham មានសហគមន៍ភាគច្រើន ត្រូវការជំនួយជាបន្ទាន់ ដើម្បីទប់ទល់នឹងអាកាសធាតុក្តៅ ។ ទីក្រុងតាមពីក្រោយដោយទីក្រុងឡុងដ៍នៃ Newham, Tower Hamlets និង Hackney ជាមួយទីក្រុង Nottingham ក៏បង្កើតបញ្ជីផងដែរ ។
ប្រធានផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ គោលនយោបាយ និងស្រាវជ្រាវ របស់ FoE លោក Mike Childs បានប្រាប់ Sky News ថា ចំនួនមនុស្សដែលប្រឈម នឹងកម្ដៅខ្លាំងកើនឡើង យ៉ាង ឆាប់រហ័ស នៅពេលភពផែនដី ឡើងកម្ដៅ បង្ហាញ ពីផលវិបាក របស់មនុស្សពិតប្រាកដ នៃការបរាជ័យ សម្រាប់ការកាត់បន្ថយ ការបំភាយឧស្ម័ន ។
ការស្រាវជ្រាវបានបញ្ជូនសញ្ញា ដ៏ខ្លាំងមួយទៅកាន់អ្នកនយោបាយថា យើងត្រូវកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន កាបូនិករបស់យើងទ្វេដង មិនដូចបេក្ខជនខ្លះ ដើម្បីធ្វើជានាយករដ្ឋមន្ត្រី បន្ទាប់របស់យើង ។ ការបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ បានធ្វើឲ្យចក្រភពអង់គ្លេស ឡើងកម្តៅដល់ទៅ ០,៩ អង្សាសេ។ មនុស្សប្រហែល ៨00 នាក់បន្ថែមទៀត បានស្លាប់ដោយសារកម្ដៅក្នុងមួយឆ្នាំ ។
អ្នកស្រាវជ្រាវបានកំណត់សង្កាត់ ងាយនឹងអាកាសធាតុក្តៅ ហើយបន្ទាប់មកបាន វាយតម្លៃកត្តាជាង ៤០ នឹងធ្វើឲ្យសហគមន៍ ទាំងនោះងាយរងគ្រោះ។ អាយុគឺជាផ្នែកមួយ នៃពួកគេជាមួយនឹងហានិភ័យ ដល់មនុស្សចាស់ និងកុមារដែល ទើបចេះដើរតេះតះត្រូវគេស្គាល់ យ៉ាងច្បាស់៕
