អង់គ្លេស៖ យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវបានប្រាប់ឲ្យដឹងថា រលកកម្ដៅមួយទៀត កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស ធ្វើឲ្យលក្ខខណ្ឌស្ងួតកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ដែលនាំទៅដល់ការហាមឃាត់បំពង់ទុយោ នៅផ្នែកខ្លះនៃប្រទេស។
ទោះបីជាសីតុណ្ហភាពនឹងនៅតែទាបជាងកម្រិតខ្ពស់បំផុត ដែលបំបែកកំណត់ត្រានៃ ៤០.៣អង្សាសេបានឃើញកាលពីខែមុនក៏ដោយ ប៉ុន្តែកម្ដៅចុងក្រោយនេះ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានរយៈពេលយូរជាងនេះ។ ចំណែកអគារសម្ពាធខ្ពស់ នៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសអាចនាំឲ្យមានសីតុណ្ហភាព ៣៥ អង្សាសេ ហើយរលកកម្ដៅត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងឡើងដល់កំពូលនៅថ្ងៃសុក្រ ឬថ្ងៃសៅរ៍។
ជនជាតិអង់គ្លេសឥឡូវនេះត្រូវបានជំរុញ មិនឲ្យធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះអាំងសាច់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌស្ងួតហួតហែង ដោយមានការភ័យខ្លាចថា កាំជ្រួច និងគោមមេឃអាចបង្កឲ្យមានអគ្គីភ័យទ្រង់ទ្រាយធំ ក្នុងតំបន់ស្ងួត។ អ្នកលក់រាយក៏កំពុងប្រឈមមុខនឹងការអំពាវនាវ ឲ្យហាមឃាត់ការលក់សាច់អាំងដែលប្រើរួច។
សមាគមដី និងធុរកិច្ចរបស់ប្រទេស (CLA) តំណាងឲ្យកសិករ និងម្ចាស់ដីចំនួន ២៨,000 នាក់នៅចក្រភពអង់គ្លេស និងវេលស៍បានទាមទារឲ្យអ្នកលក់រាយធ្វើតាមការដឹកនាំរបស់ Marks និង Spencer និងហាមឃាត់ការលក់សាច់អាំង អាចចោលបាននៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសនៅរដូវក្តៅនេះ។
លោក Mark Tufnell ប្រធាន CLA បាននិយាយថា យើងសុំឲ្យពួកគេជួយយើងការពារដីស្រែចម្ការ និងជម្រកធម្មជាតិ ដោយមិនបំភ្លឺសាច់អាំង ភ្លើង និងសម្ភារៈដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀតដូចជា គោមមេឃ៕ ដោយ៖លី ភីលីព
