អាមេរិក៖ឥឡូវនេះកែវយឺតអវកាសHubble របស់អង្គការអវកាសណាសាបានត្រឡប់មកវិញហើយ ដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ ដោយវាបានផ្តិតយករូបភាពគួរឲ្យកត់សម្គាល់រួមទាំងផ្កាយថ្មី ដែលចេញមកពីបណ្តុះកូនផ្កាយនៅទីអវកាស នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រឌៀលីម៉ែល។
កាមេរ៉ាវាលធំ ៣ (WFC3) នៅលើ Hubble បានផ្តិតយករូបភាពនៃបណ្តុះ កូនផ្កាយនៅក្រុមតារានិករ Gemini ដែលមានចម្ងាយប្រហែល ៥០០០ ឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី។ បណ្តុះកូនផ្កាយត្រូវបានគេស្គាល់ថា AFGL 5180 មានធូលី និងឧស្ម័ន ហើយជាតំបន់មួយ ក្នុងចំណោមតំបន់ជាច្រើននៅក្នុងលំហ ដែលផ្កាយកើតមក។
រូបភាពនេះត្រូវបានថតដោយ WFC3 របស់ Hubble ដែលផ្តិតរូបភាពក្នុងពន្លឺ អាចមើលឃើញ និងអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដធ្វើឲ្យតារាតូចលាក់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ដូចជា AFGL 5180 អាចមើលឃើញកាន់តែច្បាស់។ណាសាបានសរសេរ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា ផ្កាយកើតនៅក្នុងបរិយាកាសមានធូលីដីហើយទោះបីជាធូលីនេះបង្កើតរូបភាពដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ វាអាចការពារតារាវិទូមិនឲ្យឃើញផ្កាយ បង្កប់នៅក្នុងវា។
ឧបករណ៍ WFC3 របស់ Hubble ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីចាប់យករូបភាពលម្អិត ទាំងពន្លឺដែលអាចមើលឃើញ និងពន្លឺអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដមានន័យថា ផ្កាយតូចលាក់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ បង្កើតផ្កាយធំ ៗ ដូចជា AFGL 5180 អាចមើលឃើញកាន់តែច្បាស់។ រូបភាពផ្កាយដ៏ធំមួយកំពុងចាប់ផ្តើមបង្កើត ហើយឆ្លងកាត់ពពក ដោយមានប្រហោងធ្មេញរបស់វា។
ណាសាបានបន្ថែមថា ពន្លឺទៅដល់ផែនដីដោយបំភ្លឺប្រហោង ធ្មេញដែលស្រដៀងនឹងបង្គោលភ្លើង ហ្វារឆ្លងកាត់ពពកព្យុ។ អង្គការណាសាបាននិយាយនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួនថា Pollux មានចម្ងាយ៣៣ឆ្នាំពន្លឺពី ផែនដីហើយវាជាផ្កាយ យក្សក្រហមដែលវិវត្តជាងទ្វេដងធៀបនឹងព្រះអាទិត្យ៕
ដោយ៖លី ភីលីព
