វ៉ាស៊ីនតោន ៖ ទីភ្នាក់ងារអវកាស អាមេរិកបាននិយាយថា ណាសា និង SpaceX បានយល់ព្រមសិក្សាលទ្ធភាព ផ្តល់រង្វាន់ដល់ក្រុមហ៊ុនរបស់លោក Elon Musk នូវកិច្ចសន្យាមួយ ក្នុងការជំរុញ កែវយឺតអវកាស Hubble ទៅកាន់គន្លងកាន់តែខ្ពស់ ដោយមានគោលដៅពង្រីក អាយុជីវិតរបស់វា យោងតាមការចេញ ផ្សាយពីគេហទំព័រជប៉ុនធូដេ ។
កន្លែងសង្កេតការណ៍ ដ៏ល្បីល្បាញ បានដំណើរ ការតាំងពីឆ្នាំ ១៩៩០ មានចម្ងាយប្រហែល៥៤០ គីឡូវម៉ែត្រ ពីលើផែនដី ក្នុងគន្លង ដែលរលាយបន្តិចម្តងៗ តាមពេលវេលា។ Hubble មិនមាន កម្លាំងរុញច្រាន នៅលើយន្តហោះ ដើម្បីទប់ទល់នឹងការអូសទាញ បរិយាកាសដ៏តូច ប៉ុន្តែគួរឲ្យកត់ សម្គាល់ក្នុងតំបន់ នៃលំហនេះ ហើយកម្ពស់ របស់វាពីមុនត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ នៅពេលបេសកកម្មយានអវកាស ។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថ្មី បានស្នើឡើងនឹងពាក់ព័ន្ធ នឹងយន្ត SpaceX Dragon ។
លោក Thomas Zuburchen ប្រធានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ របស់ណាសាបានប្រាប់ អ្នកយកព័ត៌មាន ថា កាលពីប៉ុន្មាន ខែមុន SpaceX បានទៅជួបណាសា ដោយមានគំនិតសម្រាប់ការសិក្សាថា តើនាវិកពាណិជ្ជកម្មអាចជួយស្តារ យានអវកាស Hubble របស់យើងឡើងវិញបានដែរឬទេ។ ភ្នាក់ងារបានយល់ព្រមលើការ សិក្សាដោយមិនគិតថ្លៃ សម្រាប់ខ្លួនវាទេ ។
លោកបញ្ជាក់ថា បច្ចុប្បន្ននេះមិនមានផែនការ ជាក់លាក់ក្នុងការធ្វើ ឬផ្តល់មូលនិធិ ដល់បេសកកម្មបែបនេះទេ រហូតទាល់តែបញ្ហាប្រឈមបច្ចេកទេសត្រូវ បានយល់កាន់តែច្បាស់ ។ ឧបសគ្គចម្បងមួយគឺ យានអវកាស Dragon មិនដូចយានអវកាស មិនមានមនុស្សយន្តទេ ហើយនឹងត្រូវការការកែប្រែ សម្រាប់បេសកកម្មបែបនេះ ។
ក្រុមហ៊ុន SpaceX បានស្នើគំនិតនេះដោយភាពជាដៃគូ ជាមួយកម្មវិធី Polaris ជាការបណ្តាក់ទុកលើយានអវកាសឯកជន ដឹកនាំដោយមហាសេដ្ឋី Jared Isaacman កាលពីឆ្នាំ មុនបានជួលយានអវកាស SpaceX Crew Dragon ដើម្បីធ្វើដំណើរ ជុំវិញផែនដី ជាមួយនឹងអវកាសយានិកឯកជន ៣នាក់ផ្សេងទៀត ។ លោក Isaacman បាននិយាយនៅក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរមួយថា តើការជំរុញ Hubble ឡើងវិញអាចជាគោលដៅ សម្រាប់បេសកកម្ម Polaris នាពេលអនាគតដែរឬទេ ៕