អង់គ្លេស៖ យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រស្គាយញ៉ូវ បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា ការធ្វើតេស្តិ៍រកមេរោគ COVID-19 ជាប្រចាំក្នុងចំណោម NHS និងអ្នកធ្វើការតាមផ្ទះនៅប្រទេសអង់គ្លេស ដែលមិនមានរោគសញ្ញា រួមជាមួយនឹងអ្នកជំងឺមួយចំនួន នឹងត្រូវបានផ្អាកចាប់ពីថ្ងៃទី ៣១ ខែសីហា ដោយសារអត្រាករណី និងការសម្រាកព្យាបាល នៅមន្ទីរពេទ្យធ្លាក់ចុះ។
នាយកដ្ឋានសុខភាព និងថែទាំសង្គមបាននិយាយថា ប៉ុន្តែការធ្វើតេស្តិ៍ Asymptomatic នឹងនៅតែមានសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ និងសម្រាប់អ្នកដែលចូលទៅក្នុងផ្ទះថែទាំ និងសម្រាប់អ្នកដែលមានភាពស៊ាំនឹងមេរោគ ដែលកំពុងសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យ។ ហើយការធ្វើតេស្តិ៍រកអ្នកដែលមាន រោគសញ្ញានឹងបន្តនៅក្នុង NHS មួយចំនួន ការថែទាំសង្គម និងការកំណត់ប្រព័ន្ធពន្ធនាគារ។
ទាំងនេះនឹងរួមបញ្ចូលបុគ្គលិក NHS មានរោគសញ្ញា ហើយអ្នកជំងឺត្រូវការការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ដូច្នេះពួកគេអាចទទួលបាន ការព្យាបាល COVID-19 ។ ថែទាំផ្ទះនិងបុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យ បុគ្គលិកថែទាំសង្គម មន្ទីរពេទ្យ និងថែទាំអ្នករស់នៅតាមផ្ទះ បុគ្គលិកពន្ធនាគារ និងអ្នកជាប់ឃុំ ព្រមទាំងបុគ្គលិក និងអ្នកប្រើប្រាស់សេវាកម្មនៃជនភៀសខ្លួន ពីការរំលោភបំពានក្នុងគ្រួសារ និងសេវាកម្មគ្មានផ្ទះសម្បែង។
នាយកដ្ឋានសុខភាព និងការថែទាំសង្គមបាននិយាយថា ក្នុងរយៈពេល៧ថ្ងៃចុងក្រោយនេះ ការស្លាប់ទាក់ទងនឹងជំងឺ COVID-19 បានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម ៧៤៤ នាក់ ហើយការសម្រាកព្យាបាល នៅមន្ទីរពេទ្យមកត្រឹម ៦,00៥នាក់ មានន័យថា ការធ្វើតេស្តិ៍រោគសញ្ញាកាន់តែទូលំទូលាយអាចបញ្ចប់នាពេលឆាប់ៗនេះ តាមការគ្រោងទុកក្នុងករណីភាគច្រើន។
កាលពីដើមឆ្នាំនេះ ការធ្វើតេស្តរករោគសញ្ញាជាប្រចាំស ម្រាប់ប្រជាជនទូទៅបានឈប់ ហើយការធ្វើតេស្តិ៍លែងមានសម្រាប់សាធារណជនទូទៅចាប់ពីថ្ងៃទី១ ខែមេសាតទៅ។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹកនាំផ្នែកថែទាំសុខភាព និងសង្គមបានអំពាវនាវឲ្យមានការធ្វើតេស្តក្នុងចំណោម NHS និងបុគ្គលិកថែទាំ ដើម្បីបន្តចំពេលដែលចំនួនករណីខ្ពស់៕ ដោយ៖លី ភីលីព