អាមេរិក៖ ការសិក្សាថ្មីមួយបានបង្ហាញថា ភាពតានតឹងពីការដើរទិញឥវ៉ាន់សម្រាប់ខ្ចប់ជាកាដូ អំណោយ ឬរៀបចំពិធីជប់លៀងធំៗនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល វាមិនមែនជាផ្លូវមួយដ៏ពេញនិយមដើម្បីបង្ហាញការរួមភេទ សម្រាប់គូស្វាម៉ីភរិយាភាគច្រើននោះទេនេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រឌៀលីម៉ែល។ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវអាមេរិក បានវិភាគទិន្នន័យកំណត់ហេតុផ្លូវភេទពីស្ត្រីចំនួនកន្លះលាននាក់ នៅចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក បារាំង និងប្រេស៊ីលដែលត្រូវបានយកចេញពីកម្មវិធីតាមដានសុខភាព។ សរុបមកពួកគេបានរកឃើញភាពស្រពិចស្រពិលនៅក្នុងសកម្មភាពផ្លូវភេទក្នុងរយៈពេល៣ថ្ងៃដែលឈានដល់ថ្ងៃបុណ្យណូអែលរវាងថ្ងៃទី ២២ ខែធ្នូ និងថ្ងៃណូអែល។ នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល ពួកគេផ្ទាល់មានការកើនឡើងនូវកម្រិតនៃការរួមភេទជាមធ្យម នៅទូទាំងប្រទេសទាំង៤ ប៉ុន្តែមិនមែននៅចក្រភពអង់គ្លេសឡើយ...
បរទេស៖ ប្រទេសរុស្ស៊ី នៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ បានអនុម័តឲ្យប្រើប្រាស់ថ្នាំវ៉ាក់សាំង ការពារជម្ងឺកូវីដ១៩ Sputnik V សម្រាប់មនុស្សមានវ័យ លើស៦០ឆ្នាំ នេះបើយោងតាម សេចក្តីរាយការណ៍មួ របស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន រុស្ស៊ី ដែលដកស្រង់សម្តីក្រសួងសុខាភិបាលរុស្ស៊ី។ តាមការចេញផ្សាយ ព័ត៌មានមួយ របស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Us News នៅថ្ងៃទី២៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០ បានឲ្យដឹងថា មនុស្សមានអាយុ លើស៦០ឆ្នាំ កាលពីមុន មិនត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូល ក្នុងកម្មវិធីចាប់ថ្នាំវ៉ាក់សាំងជាតិ របស់ប្រទេសរុស្ស៊ី ស្របពេលដែលមានការចាប់ថ្នាំតេស្តសាកល្បង លើក្រុមមនុស្សវ័យនេះ ផ្សេងៗគ្នា។ គួរបញ្ជាក់ថា ថ្នាំវ៉ាក់សាំងប្រឆំាង ជម្ងឺកូវីដ១៩ Sputnik V គឺជាថ្នាំវ៉ាក់សាំងមួយ ក្នុងពិភពលោក ត្រូវបានអភិវឌ្ឍផលិតឡើង ដោយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ រោគរាតត្បាត និងមីក្រូជីវសាស្ត្រ Gamaleya និងត្រូវបានចុះបញ្ជី នៅថ្ងៃទី១១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០ ដោយក្រសួងសុខាភិបាល រុស្ស៊ី៕ ប្រែសម្រួល៖ប៉ាង កុង
ឡុង៖ វ៉ាក់សាំងមួយ កំពុងត្រូវបាន ដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ ហើយការព្យាបាល ដែលមានសក្តានុពល កំពុងត្រូវបានសាកល្បង ដើម្បីមើលថា តើពួកគេអាចព្យាបាល មេរោគ COVID-19 បានដែរឬយ៉ាងណា ប៉ុន្តែសម្រាប់អនាគតដែលអាចមើលឃើញ មុនវីរុសនេះនឹងនៅតែជាគ្រោះថ្នាក់ ដល់សង្គម នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រឌៀលីម៉ែល ។ ជាលទ្ធផលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ កំពុងស្រាវជ្រាវ សម្រាប់វិធីដែលសមាជិក នៃសាធារណជន ទូទៅអាចកាត់បន្ថយហានិភ័យ នៃការឆ្លងនិងការពាររោគសញ្ញា មេរោគ COVID-19 ប្រសិនបើពួកគេឆ្លង។ ផ្លូវមួយ ត្រូវបានរកឃើញ ដោយអ្នកសិក្សា គឺតួនាទីនៃវិទ្យាសាស្រ្ត អាហារ និងអាហារូបត្ថម្ភ ជាមួយនឹងការសាកល្បង វិទ្យាសាស្ត្រ និងការសិក្សា រកឃើញរបស់របរផ្សារទំនើបផ្សេងៗគ្នាអាចជួយក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេរោគ COVID-19។ ទ្រឹស្តីមានតួនាទី ការពារបន្ថែមនៃសារជាតិបំប៉ន ធម្មតាដូចជាអូមេហ្គា ៣ វីតាមីន D និងមេឡានីន ប៉ុន្តែរបស់របរផ្សេងទៀត អាចជួយបាន។យើងពិនិត្យមើល របស់របរចំនួន ៦ ដែលទិញតាមផ្សារទំនើប ក្នុងស្រុករបស់អ្នក ត្រូវបានរកឃើញ ដោយក្រុមអ្នកជំនាញជាច្រើនដើម្បីទទួលបាន អត្ថប្រយោជន៍ ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំង នឹងការរីករាលដាល នៃជំងឺឆ្លង។ ប៉ុន្តែលោកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត Sarah Berry ផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រអាហារូបត្ថម្ភ នៅមហាវិទ្យាល័យ King’s College London ប្រាប់ថាវិធីល្អបំផុតក្នុងការប្រើប្រាស់ អាហារដើម្បីការការពារ ពី Covid-19 គឺត្រូវអនុវត្ត តាមរបបអាហារបែបប្រពៃណី មានសុខភាពល្អនិងផ្លាស់ប្តូរ។ រាល់ការអះអាងទាំងអស់ គួរតែត្រូវយកមកពិចារណា សម្រាប់ការសាកល្បងព្យាបាល នាពេលអនាគត ដោយសារតែផលប្រយោជន៍ មានសក្តានុពល៕ ដោយ៖លី ភីលីព
តូក្យូ៖ ប្រទេសជប៉ុន កំពុងត្រៀមរៀបចំ បញ្ចេញរូបិយប័ណ្ណឌីជីថល ទាំងក្នុងវិស័យសាធារណៈ និងឯកជន បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលឿននរបស់ប្រទេសចិន និងប្រទេសមួយចំនួនទៀត ដើម្បីធ្វើដូចគ្នា ក្នុងការចាយ តាមទីផ្សារជសកល យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រជប៉ុនធូដេ។ លុយនិម្មិត ឬរូបិយប័ណ្ណឌីជីថល ដែលចេញដោយធនាគារកណ្តាល នៅជុំវិញពិភពលោក ត្រូវបានគេហៅថា “រូបិយប័ណ្ណឌីជីថលរបស់ធនាគារកណ្តាល” ឬ CBDC ហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ ការទូទាត់ដោយគ្មានប្រាក់ តាមរយៈទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូន ឬកាតអេឡិចត្រូនិក ខណៈអង្គការឯកជន មួយចំនួនរួមទាំង ការបង្កើតឡើង ដោយFacebook ក៏មានគម្រោងណែនាំ សម្រាប់រូបិយប័ណ្ណឌីជីថល ផ្ទាល់ខ្លួន។ ភាពខុសពីកាតឥណទាន និងសេវាកម្មទូទាត់ប្រាក់ ដោយមិនគិតលុយ រូបិយប័ណ្ណឌីជីថល ត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងផ្តល់ប្រព័ន្ធទូទាត់ដោយមិនគិតថ្លៃ ដល់អ្នកលក់រាយ ខណៈអ្នកប្រើចុងក្រោយ មិនត្រឹមតែអាចទូទាត់ប្រាក់ នៅតាមហាងនានាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្ញើប្រាក់ ទៅអ្នកផ្សេងតាមរយៈកម្មវិធី ស្មាតហ្វូនរបស់ពួកគេផងដែរ។ ធនាគារកណ្តាល ឈានមុខគេមួយ សម្រាប់ CBDC ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាធនាគារប្រជាជនចិន ដែលជាធនាគារកណ្តាលរបស់ប្រទេសចិន។ វាបានពន្លឿន កិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួន ក្នុងការបង្កើត“ យ័នឌីជីថល” នៅឆ្នាំនេះ នៅពេលមេរោគឆ្លង ប្រទេសនេះបានចាប់ផ្តើម កម្មវិធីសាកល្បង បានផ្តល់ប្រាក់ ២០០ យន់ឌីជីថល (៣១ ដុល្លារ) ដល់ពលរដ្ឋម្នាក់ៗ ក្នុងចំណោម ១៥០,០០០ នាក់ត្រូវបានជ្រើសរើស ដោយឆ្នោតនៅក្នុងទីក្រុង ហ្សេនជិន កាលពីខែតុលា និងស៊ូចូវមុននេះ៕ ដោយ៖លី ភីលីព
បរទេស៖ ក្រុមអ្នកវិភាគ សេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេស មួយបាននិយាយនៅថ្ងៃសៅរ៍ សប្ដាហ៍នេះថា សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិន នឹងជែងសេដ្ឋកិច្ច អាមេរិក នៅត្រឹមឆ្នាំ២០២៨ គឺលឿនជាង ៥ឆ្នាំដែលធ្លាប់បាន ព្យាករកាលពីមុន ព្រោះតែគោលនយោបាយ ខុសគ្នារបស់ប្រទេសទាំងពីរ លើជម្ងឺកូវីដ១៩។ តារាងពានសេដ្ឋកិច្ច ពិភពលោក ដែលចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ សេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្ម មានមូលដ្ឋាននៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ បាននិយាយថា ការគ្រប់គ្រង បានឆាប់រហ័សនិងខ្លាំងក្លា របស់ចិន លើការរាតត្បាត ជម្ងឺកូវីដ១៩ ដែលផ្ទុះឡើង ក្នុងទីក្រុងវូហាន ក្នុងឆ្នាំ២០១៩ បានបណ្ដាលឲ្យមាន ការប៉ះពាល់ខូចខាត សេដ្ឋកិច្ចតិចតួចជាង ក្នុងឆ្នាំ២០២០ នាំឲ្យមានការចាប់ផ្តើម មានភាពឆាប់ប្រសើរឡើង។ គួរបញ្ជាក់ថា យោងតាមក្រុមតាមដាន អនឡាញនៅសាកលវិទ្យាល័យ Johns Hopkins University បានឲ្យដឹងថា ប្រទេសចិនបានរាយការណ៍ ករណីសកម្មនៃជម្ងឺ កូវីដ១៩ ចំនួន២៣ករណី នៅថ្ងៃទី១៩ ខែធ្នូ។ ចិនបានរាយការណ៍ករណីកូរ៉ូណា សរុបចំនួន៩៥.៤៦០ ដោយមានមនុស្សស្លាប់៤.៧៧០នាក់ គិតចាប់តាំងពី ពេលជម្ងឺថ្មីនេះ ចាប់ផ្តើម៕ ប្រែសម្រួល៖ប៉ាង កុង
ភ្នំពេញ៖ ព្រឹត្តិការណ៍ ការប្រកួតពានរង្វាន់ ប៉េតង់មិត្តភាពកម្ពុជាលើកទី៤ និងការប្រកួតកីឡា ប៉េតង់មហាជន ដែលរៀបចំដោយសមាគមប៉េតង់មិត្តភាពកម្ពុជា ក្រោមការសហការជាមួយ សហព័ន្ធកីឡាប៊ូល និងប៉េតង់កម្ពុជា នៅខេត្តតាកែវ នាយប់ថ្ងៃទី២៦ ខែធ្នូឆ្នាំ២០២០ បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ លោកស្រី អ៊ុំ ចន្ទ្រា គណៈកម្មការរៀបចំ ការប្រកួតបាននិយាយថា ការប្រកួតខាងលើនេះ យើងធ្វើការប្រកួតរយៈពេលមួយថ្ងៃពេញតែម្តង ក្រោយការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ ដោយកីឡាករ-កីឡាការិនីម្នាក់ៗ ត្រូវគោពរតាម ការណែនាំ របស់ក្រសួងសុខាភិបាល ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំង នឹងមេរោគCOVID-19។ លោកស្រីបានបន្តថា សម្រាប់ការប្រកួត កីឡាប៉េតង់មហាជន មានកីឡាករ-កីឡាការិនីចូលរួម ចំនួន៧៤នាក់ មកពី៣៧ក្រុមចំណែកការប្រកួតយុវជន ក្រោមអាយុ១៥ឆ្នាំមានកីឡាករ-កីឡាការិនី ចូលរួមចំនួន១៣នាក់។ ចំពោះពានរង្វាន់ មហាជនចំណាត់ថ្នាក់ មេដាយមាសបានទៅលើ ក្រុមកីឡាប៉េតង់ម្លប់ក្ងោន ខេត្តកំពត មេដាយប្រាក់បានទៅលើក្រុមកីឡាប៉េតង់ សេដ្ឋកិច្ចទី១ “ភ្នំពេញ” មេដាយសំរិទ្ធ បានទៅលើក្រុមកីឡា ប៉េតង់ខេត្តតាកែវ និងមេដាយប្រាក់ បានទៅលើក្រុមកីឡា ប៉េតង់សេដ្ឋកិច្ចទី២ “ភ្នំពេញ”៕ ដោយ៖លី ភីលីព
តូក្យូ៖ ប្រទេសជប៉ុន បានបង្ហាញផែនការ ដើម្បីជំរុញថាមពលកកើតឡើងវិញ បញ្ឈប់រថយន្ត ដែលប្រើសាំង និងកាត់បន្ថយតម្លៃអាគុយ ជាផ្នែកមួយនៃការដេញថ្លៃ ដើម្បីឈានដល់គោលដៅ អព្យាក្រឹតកាបូន ដែលមានមហិច្ឆតាឆ្នាំ ២០៥០ យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រជប៉ុនធូដេ។ នាយករដ្ឋមន្រ្តី Yoshihide Suga បានប្រកាសគោលដៅថ្មីឆ្នាំ ២០៥០ ក្នុងខែវិច្ឆិកាដោយបង្កើន ពេលវេលារបស់ជប៉ុនសម្រាប់អព្យាក្រឹត កាបោន។ រដ្ឋាភិបាលរបស់លោក បានដាក់ចេញផែនការ ក្នុងកិច្ចប្រជុំគោលដៅនោះ នឹងរួមបញ្ចូលទាំងការកំណត់គោលដៅ បណ្តោះអាសន្ន នៃការផលិតអគ្គិសនីជាងពាក់កណ្តាល នៃថាមពលរបស់ប្រទេស ពីប្រភពកកើតឡើងវិញ នៅឆ្នាំ២០៥០ ។ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាល កំពូលលោក Katsunobu Kato បានប្រាប់ សន្និសីទសារព័ត៌មាន ទៀងទាត់ថា សកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលលើបរិស្ថានឆ្លុះបញ្ចាំង ពីជំនឿរបស់យើងថា ការផ្លាស់ប្តូរ ផ្នត់គំនិតចាំបាច់ត្រូវ មានហើយថា ទាំងនេះមិនមែនជាឧបសគ្គ សម្រាប់កំណើនទេផ្ទុយទៅវិញ វាជាកត្តាជំរុញកំណើន។ ប្រទេសជប៉ុន ដែលជាប្រទេសហត្ថលេខី នៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុទីក្រុងប៉ារីស ត្រូវបានគេមើលឃើញថា មានភាពស្ទាក់ស្ទើរ ក្នុងការកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែក លើឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល ទោះបីជាខ្លួន មានមោទនភាពចំពោះខ្លួនឯងថា ជាប្រទេសបច្ចេកវិទ្យាសន្សំថាមពលក៏ដោយ។ ទីភ្នាក់ងារថាមពលអន្តរជាតិ បាននិយាយថា ប្រទេសនេះគឺជាប្រទេស ដែលបានចូលរួមចំណែក ធំជាងគេទី ៦ ក្នុងការបំភាយផ្ទះកញ្ចក់ពិភពលោក នៅឆ្នាំ ២០១៧ ។ ប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ច ធំជាងគេទី៣ នៅលើពិភពលោកនៅតែពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំង ទៅលើធ្យូងថ្ម និងឧស្ម័នធម្មជាតិ មានរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ ភាគច្រើននៅក្រៅប្រព័ន្ធ អ៊ីនធើណេត ចាប់តាំងពីគ្រោះមហន្តរាយ ហ្វូគូស៊ីម៉ាឆ្នាំ២០១១៕ ដោយ៖លី ភីលីព
តូក្យូ៖ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន បានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា ប្រទេសជប៉ុន នឹងបញ្ឈប់ការចូលថ្មី នៃប្រទេសបរទេស ដែលមិនមែន ជាជនអន្តោប្រវេសន៍ មកពីជុំវិញពិភពលោក ចាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ចុងខែមករា ដែលជាជំហានបង្ការ ទុកជាមុនប្រឆាំង នឹងមេរោគឆ្លងថ្មី ដែលអាចចម្លង បានច្រើនជាងមុន។ ប្រទេសនេះបានរាយការណ៍ថា មានករណីឆ្លងវីរុស ចំនួន ៣៨៨១ នាក់ ក្នុងថ្ងៃតែមួយ ដែលជាកំណត់ត្រាថ្មី ប្រចាំថ្ងៃ សម្រាប់ ៤ ថ្ងៃជាប់ៗគ្នា និង ៤៧ នាក់បានស្លាប់ ខណៈទីក្រុងតូក្យូ និងអាណាខេត្ត ជាច្រើនទៀត បានរាយការណ៍ថា មានចំនួន អ្នកឆ្លងខ្ពស់បំផុតនៅចុងឆ្នាំ និងថ្ងៃឈប់សម្រាកចូលឆ្នាំថ្មី។ រដ្ឋាភិបាលក៏នឹង តម្រូវឲ្យប្រជាជនទាំងអស់ ដែលមកពីប្រទេស និងដែនដី ដែលមានជំងឺឆ្លង ជម្រង់ថ្មីត្រូវបានរកឃើញដំបូង នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ត្រូវបានបញ្ជាក់ថា នឹងបញ្ជូនលទ្ធផលតេស្ត មេរោគអវិជ្ជមាន ក្នុងរយៈពេល ៧២ ម៉ោង បន្ទាប់ពីចាកចេញ និងឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្ត នៅពេលមកដល់ពីថ្ងៃពុធ ដល់ចុងខែមករា។ រដ្ឋាភិបាលបានបន្ថែមថា ទោះយ៉ាងណា ពាណិជ្ជករ និងនិស្សិត មកពីប្រទេសចំនួន ១០ រួមមានថៃ វៀតណាម និងកូរ៉េខាងត្បូងក៏ដូចជាតៃវ៉ាន់ ដែលជប៉ុនមានគម្រោងពិសេស ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការរឹតត្បិត ការធ្វើដំណើរ នឹងមិនរងផលប៉ះពាល់ ដោយគោលនយោបាយ ផ្អាកនេះទេ៕ ដោយ ឈូក បូរ៉ា
បរទេស៖ សារព័ត៌មានបរទេស ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃសុក្រម្សិលមិញ បានឲ្យដឹងថា មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ម្នាក់ របស់ក្រសួងការពារជាតិជប៉ុនបានធ្វើការអំពាវនាវ សុំឲ្យប្រធានាធិបតី អាមេរិកថ្មីលោក Joe Biden មានជំហដ៏រឹងម៉ាំមួយ ទៅលើការជួយគាំទ្រ កោះតៃវ៉ាន់ ក្នុងការប្រឈមមុខ ទៅនឹងភាពក្រេវក្រោធរបស់ចិន។ លោកអនុរដ្ឋមន្ត្រី Yasuhide Nakayama បានថែមទាំងហៅថា ដំណាក់កាលពេលនេះ រវាងតៃវ់ាន់ និងចិនគឺស្ថិតនៅក្នុង តំបន់ព្រំដែនក្រហម ទៅហើយនិង បញ្ជាក់ថាលោកពិតជា បារម្ភថាចិនពិតជានឹងពង្រីកអំណាចរបស់ខ្លួន លើសពីក្រុងហុងកុង ទៅកាន់តំបន់ផ្សេងទៀត ដែលជាគោលដៅ។ គួរឲ្យដឹងដែរថា កាលពីគ្រានៅធ្វើ យុទ្ធនាការ បោះឆ្នោតនាពេលកន្លងមក លោកប្រធានាធិបតីថ្មី Joe Biden លោកធ្លាប់បានបញ្ជាក់ហើយថា លោកនឹងពង្រឹង ទំនាក់ទំនងជាមួយ នឹងកោះតៃវ៉ាន់ ឲ្យដូចទៅនឹងបណ្តា ប្រទេសផ្សេងទៀត ដែលជាអ្នកប្រកាន់ប្រជាធិបតេយ្យ៕ ប្រែសម្រួល៖ស៊ុនលី
the Goal ជឿជាក់ថា មកដល់សប្តាហ៍នេះ កីឡាករខ្សែប្រយុទ្ធឆ្នើមវ័យក្មេង ន័រវេស Haaland បានក្លាយទៅជា គោលដៅអទិភាពបំផុត របស់ក្លឹប Chelsea។ Erling Haaland នឹងក្លាយទៅជាកីឡាករ សំខាន់បំផុតដែលក្លឹបតោខៀវ Chelsea នឹងចំណាយលុយ និងពេលវេលា ដើម្បីធ្វើការចរចា នាំយកមកអង់គ្លេស ឲ្យបាន នៅរដូវក្តៅក្រោយ ខណៈដែលបច្ចុប្បន្នកីឡាករ កំពុងសាងកេរ្ត៍ឈ្មោះ យ៉ាងខ្លាំងបន្ថែមទៀតពេលលេងឲ្យ Dormund។ កីឡាករដែលកើតនៅក្នុងទីក្រុង Leeds របស់អង់គ្លេសរូបនេះពេលនេះ កំពុងស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជី កីឡាករដែលគ្រូបង្វឹកលោក Frank Lampard ចង់បានបំផុត ហើយក្លឹប នឹងត្រៀមចាំចំណាយ ទៅតាមផែនការរបស់បុរសអង់គ្លេស នេះផងដែរដូចគ្នា៕ ប្រែសម្រួល៖ស៊ុនលី