យោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រBBCបានប្រាប់ឲ្យដឹងថា តារាសម្តែង តារាបង្ហាញម៉ូត និងជាសកម្មជនជនជាតិអង់គ្លេស លោកស្រី April Ashley ត្រូវបានទទួនងារថា ជា “trans trailblazer” បន្ទាប់ពីនាងបានស្លាប់ ក្នុងអាយុ ៨៦ ឆ្នាំ។
លោកស្រី Ashley បានក្លាយជាជនជាតិអង់គ្លេសទី២ ដែលទទួលការវះកាត់ប្តូរភេទ ពីបុរសទៅស្ត្រី ក្នុងឆ្នាំ១៩៦០ ក្រោយមកនាងត្រូវបានគេថតរូប ឲ្យទស្សនាវដ្តី British Vogue ហើយបានបង្ហាញខ្លួន ទល់មុខ Joan Collins ក្នុងខ្សែភាពយន្ត Road to Hong Kong ។
លោកស្រី Ashley ត្រូវបានបង្កើត MBE កាលឆ្នាំ ២0១២ សម្រាប់ការងារយុទ្ធនាការរបស់នាង សម្រាប់សហគមន៍អ្នកប្តូរភេទ។ តារាចម្រៀង Boy George បានសរសេរនៅលើ Twitter ថា RIP April Ashley! កម្លាំងនៃធម្មជាតិ និងបូជាចារ្យកែភេទ!។
អ្នកធ្វើយុទ្ធនាការ LGBT លោក Peter Tatchell បានហៅនាងថា “The GREAT trans trailblazer for decades” និង “Hero” ។លោកស្រី Ashley កើតក្នុងគ្រួសារវណ្ណៈកម្មករនៅទីក្រុង Liverpool កាលឆ្នាំ ១៩៣៥ជាកូនម្នាក់ ក្នុងចំណោមកូន៩នាក់ ហើយបានចូលរួមជាមួយ កងទ័ពជើងទឹកពាណិជ្ជករកាលពីក្មេង។
បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ង ធ្វើអត្តឃាតម្តងហើយម្តងទៀត នាងត្រូវបានគេដាក់នៅលើច្រាំង ហើយចំណាយពេលនៅ អង្គភាពវិកលចរិក មុនពេលផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ក្នុងឆ្នាំ១៩៥៥ និងបន្ទាប់មកទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស។ ពេលនៅទីក្រុងប៉ារីស នាងបានសន្សំប្រាក់ សម្រាប់នីតិវិធីកំណត់យេនឌ័ររបស់នាងឡើងវិញ ខណៈនាងសម្តែងនៅក្លិបរាត្រី Le Carrousel ដែលល្បីល្បាញ ដោយសារការអូសទាញ៕ ដោយ៖លី ភីលីព
