អាមេរិក៖ យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រ Japan Today បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា អវកាសយានិកដែលឈឺម្នាក់បានវិលត្រឡប់មកផែនដីវិញជាមួយអវកាសយានិក ៣ នាក់ផ្សេងទៀតនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយបញ្ចប់បេសកកម្មស្ថានីយអវកាសរបស់ពួកគេជាងមួយខែមុនកាលកំណត់ ក្នុងការជម្លៀសចេញផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តលើកដំបូងរបស់ NASA។
SpaceX បានដឹកនាំយានអវកាសទៅកាន់ការធ្លាក់យន្តហោះនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកក្បែរទីក្រុង San Diego តិចជាង ១១ ម៉ោង បន្ទាប់ពីអវកាសយានិកបានចាកចេញពីស្ថានីយអវកាសអន្តរជាតិ។ កន្លែងឈប់ដំបូងរបស់ពួកគេគឺមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់ការស្នាក់នៅមួយយប់។
លោក Jared Isaacman អ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីរបស់ NASA បាននិយាយបន្ទាប់ពីការធ្លាក់យន្តហោះថា ជាក់ស្តែង យើងបានចាត់វិធានការនេះ គឺជាការត្រឡប់មកវិញមុនកាលកំណត់ ព្រោះវាជាស្ថានភាពវេជ្ជសាស្រ្តធ្ងន់ធ្ងរ ។ អវកាសយានិក មានបញ្ហាគឺមានសុខភាពល្អឥឡូវនេះ ស្ថិតក្នុងស្មារតីល្អ និងកំពុងឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យសុខភាពត្រឹមត្រូវ។
NASA និង SpaceX បាននិយាយថា វាជាការបញ្ចប់ដែលមិននឹកស្មានដល់ចំពោះបេសកកម្មមួយ បានចាប់ផ្តើមកាលខែសីហា ហើយបានចាកចេញពីមន្ទីរពិសោធន៍គន្លងផែនដី ដោយមានជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ និងជនជាតិរុស្ស៊ី ២ នាក់នៅលើយាន។ ពួកគេនឹងព្យាយាមផ្លាស់ទីការបាញ់បង្ហោះក្រុមថ្មីដែលមានសមាជិក ៤ នាក់ ហើយការបាញ់បង្ហោះបច្ចុប្បន្នត្រូវបានកំណត់គោលដៅនៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ។
លោក Zena Cardman និងលោក Mike Fincke របស់ NASA ត្រូវបានចូលរួមក្នុងការវិលត្រឡប់ដោយលោក Kimiya Yui របស់ប្រទេសជប៉ុន និងលោក Oleg Platonov របស់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ មន្ត្រីបានបដិសេធមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណអវកាសយានិកបានវិវត្តទៅជាបញ្ហាសុខភាពកាលពីសប្តាហ៍មុន ឬពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនោះទេ ដោយលើកឡើងពីភាពឯកជនផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។
មន្ត្រីបាននិយាយថា អវកាសយានិកមានស្ថេរភាពក្នុងគន្លងគោចរ NASA ចង់ឲ្យពួកគេត្រឡប់មកផែនដីវិញឲ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីទទួលបានការថែទាំ និងការធ្វើតេស្តរោគវិនិច្ឆ័យត្រឹមត្រូវ។ ការចូល និងការទម្លាក់ចុះមិនត្រូវការការផ្លាស់ប្តូរ ឬកន្លែងស្នាក់នៅពិសេសណាមួយឡើយ ហើយនាវាសង្គ្រោះមានអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រដែលបានរៀបចំជាធម្មតានៅលើយន្តហោះ៕
