អង់គ្លេស ៖ យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រ China Daily បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា ក្រុម Manchester City បានបញ្ចប់ការឡើងដល់កំពូលតារាង Premier League នៅចុងរដូវកាលដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយយកឈ្នះក្រុម Burnley ១-0 ដោយសារគ្រាប់បាល់ដំបូងរបស់កីឡាករ Erling Haaland ដែលបញ្ចប់ការឈរកំពូលតារាង រយៈពេល ២០០ ថ្ងៃរបស់ក្រុម Arsenal ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ ។
លទ្ធផលនេះធ្វើឲ្យក្រុម Burnley ដែលគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិអាមេរិកធ្លាក់ចេញពី Premier League បន្ទាប់ពីបានលេងក្នុង Premier League កំពូលមួយរដូវកាល។ កីឡាករ Haaland បានរត់ទៅប៉ះបាល់ពីការបញ្ជូនរបស់ Jeremy Doku ដើម្បីស៊ុតបញ្ចូលទីយ៉ាងរហ័សនៅនាទីទី ៥ សម្រាប់គ្រាប់បាល់ទី ២៤ របស់លោកក្នុង League រដូវកាលនេះ ដោយដណ្តើមបានជ័យជម្នះ ធ្វើឲ្យក្រុម City ក្លាយជាក្រុមមានប្រៀបឈ្នះពាន បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះ ២-១ លើក្រុម Arsenal កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។
អ្នកគាំទ្រក្រុម City បានច្រៀងថា «យើងជាកំពូលនៃ League » នៅពេលសំឡេងកញ្ចែបញ្ចប់ការប្រកួត ប៉ុន្តែវាជាការលាយឡំនៃការធូរស្រាល ព្រោះពួកគេមិនអាចសម្រាកបានពិតប្រាកដនៅចំពោះមុខការបង្ហាញដ៏រស់រវើករបស់ក្រុម Burnley បានបង្ហាញពីធ្លាក់ពី League របស់ខ្លួន។
ក្រុម Arsenal បាននាំមុខគេចាប់តាំងពីដើមខែតុលា ប៉ុន្តែបានជាប់គាំងនៅខែមេសានេះ ។ គ្រាប់បាល់ឈ្នះរបស់ Haaland ក្នុងជ័យជម្នះ ២-១ លើក្រុម Gunners នៅកីឡដ្ឋាន Etihad កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ឥឡូវនេះបានផ្តល់ឲ្យក្រុម City នូវគុណសម្បត្តិ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារការប្រកួតប្រជែងដ៏តឹងតែងបែបនេះ ក្រុម City រំពឹងថានឹងយកឈ្នះក្រុម Burnley ដោយគម្លាតធំជាងនៅថ្ងៃពុធ ហើយផ្តល់ឲ្យខ្លួនឯងនូវអត្ថប្រយោជន៍នៃគ្រាប់បាល់ចំណេញកាន់តែប្រសើរ៕
