តូក្យូ៖ ពាក្យចចាមអារ៉ាមទាក់ទងនឹងសុខភាពរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តីជប៉ុនលោក ស៊ីនហ្សូ អាបេ បានរាលដាលអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ហើយខណៈពេលដែលការលាលែងពីតំណែងរបស់លោកនៅថ្ងៃសុក្រសប្ដាហ៍មុន មិនអាចក្លាយជាការភ្ញាក់ផ្អើលពេញលេញ ចំពោះមន្រ្តីសហរដ្ឋអាមេរិកពេលវេលានៃការប្រកាសនេះគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។
ភាពតានតឹងនៅអាស៊ីបានកើនឡើងនៅពេលសង្រ្គាមពាណិជ្ជកម្មអាមេរិក និងចិន កំពុងកើតមាន ហើយចិនកំពុងតែធ្វើសកម្មភាពបង្កហេតុកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅសមុទ្រចិនខាងកើតនិងខាងត្បូង។ ឧទាហរណ៍កាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុនប្រទេសចិន បានបាញ់មីស៊ីលផ្លោងចំនួន ៤ គ្រាប់ចូលសមុទ្រចិនខាងត្បូង ដែលមានរដ្ឋាភិបាលចំនួន ៦ ផ្សេងគ្នាកំពុងមានជម្លោះនៅតំបន់នោះ។
ប្រទេសចិនក៏បានផ្តល់ភាពតានតឹងដល់ប្រទេសជប៉ុន ដោយបន្តអនុញ្ញាតឱ្យកប៉ាល់របស់ខ្លួនបើកចូលដែនទឹកដែលមានជម្លោះនៅជិតកោះសេនកាគូដែលគ្រប់គ្រងដោយតូក្យូ (ចិនដែលហៅថាកោះតាវយូ ក៏ទាមទារអធិបតេយ្យភាពផងដែរ) ។
ដើម្បីទប់ស្កាត់ការបង្ក្រាបរបស់ចិន លើហុងកុងនិងការគំរាមកំហែងរបស់ខ្លួន ចំពោះកោះតៃវ៉ាន់បានបង្កឱ្យមានការភ័យខ្លាចថា ជម្លោះដ៏ធំមួយនៅអាស៊ី គឺជៀសមិនរួចនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ។
លោកអាបេ ដែលថ្មីៗនេះបានក្លាយជានាយករដ្ឋមន្រ្តីដែលកាន់អំណាចយូរជាងគេរបស់ជប៉ុនគឺជាប្រភពនៃស្ថេរភាពនៅក្នុងតំបន់។ ទោះបីជាការអាណិតអាសូរជាតិនិយមរបស់លោកពេលខ្លះទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍អវិជ្ជមានក៏ដោយ – ដំណើរទស្សនកិច្ចឆ្នាំ ២០១៣ របស់លោក ទៅកាន់ទីសក្ការៈដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជានិមិត្តរូបនៃយោធាអធិរាជជប៉ុន ដែលបានអាក់អន់ចិត្តលើ ចិន កូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិក ធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកខកចិត្ត សម្រាប់បទបញ្ជាអន្តរជាតិផ្អែកលើច្បាប់ខាងលើនេះ៕ដោយ ឈូក បូរ៉ា
