អង់គ្លេស៖ផ្ទាំងទឹកកក A68a ដ៏ធំសម្បើមមហាសមុទ្រអង់តាក់ទិក ដែលមានទំហំធំជាងទីក្រុងឡុង របស់ចក្រភពអង់គ្លេស់ រហូតដល់៣ដងកន្លះ ទទួលរងគ្រោះថ្នាក់ធំមួយទៀត ហើយនេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រឌៀលីម៉ែល។
ផ្ទាំងទឹកកកតូចថ្មីមួយ ដែលមានឈ្មោះថា A68g មានប្រវែង៥៣គីឡូម៉ែត្រ និងទទឹងប្រវែង ១៨,៥០ម៉ែត្រ បានកាត់ចេញពីផ្នែក ដែលនៅសេសសល់ធំជាងគេ នៃទឹកកកអណ្តែត គឺA68a នៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកខាងត្បូង។ ការបំបែកថ្មី និងការបង្កើត A68g ត្រូវបានអង្កេតឃើញដំបូង ដោយការស្ទង់មតិអង់តាក់ទិកអង់គ្លេស (BAS) និងត្រូវបានបញ្ជាក់ ដោយមជ្ឈមណ្ឌលទឹកកកជាតិអាមេរិក (USNIC) ដោយប្រើរូបភាព ពីផ្កាយរណបអ៊ឺរ៉ុប Sentinel-1A ។
ទឹកកកអណ្តែត A68 បានបង្កើតឡើងនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១៧ នៅពេលការបំបែកដ៏ធំមួយ នៅអាងទឹកកកអង់តាកទិច បង្កឲ្យមានផ្ទាំងទឹកកករាប់ពាន់លានតោន ដែលជាកំណត់ត្រាធំបំផុតទី៣ មិនធ្លាប់មាន និងបំបែកចេញ ពីទ្វីបភាគខាងត្បូងដ៏កក។ នៅពេលនោះ A68 បានវាស់ទំហំ ៥,៨០០ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា ធ្វើឲ្យវាមានទំហំប៉ុនតំបន់ Delaware ឬច្រើនជាង ៣ និងកន្លះដងនៃតំបន់ ដែលគ្របដណ្តប់ដោយ Greater London ។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពេលនោះ មកទឹកកកអណ្តែតបែកជាប្រចាំទៅផ្នែកតូចៗ ដែលកំពុងត្រូវបានដឹកនៅភាគខាងជើង ដោយចរន្តក្នុងទិសដៅពីខាងត្បូង Georgia ជាកោះមួយ នៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកខាងត្បូង។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកំពុងតាមដានផ្នែកធំៗ នៃទឹកកកអណ្តែតជាប្រចាំ ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើវាប៉ះទង្គិចជាមួយកោះ ដែលមិនមានមនុស្សរស់នៅច្រើន និងប៉ះពាល់ដល់សត្វព្រៃ នៅពេលវាទៅដល់មហាសមុទ្របើកចំហ វាទំនងជានឹងបែកបាក់ ដោយសារតែទឹករលក។ ទឹកកកត្រជាក់ ដែលបំបែកចេញពីអង់តាក់ទិក គឺជាកង្វល់ដ៏ធំមួយសម្រាប់អ្នកជំនាញ ហើយទ្វីបនេះមានទឹកសាបគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីបង្កើនកម្ពស់ទឹកសមុទ្រ ប្រមាណ ២,៥ ម៉ែត្រ៕ ដោយ៖លី ភីលីព
