បរទេស៖ នាយកដ្ឋានអភិរក្សជាតិ (DOC) បាននិយាយនៅថ្ងៃពុធថា ត្រីបាឡែនចំនួន ៩៧ ក្បាល និងត្រីដូហ្វីន ៣ក្បាល បានស្លាប់នៅមាត់ច្រាំងដ៏ធំមួយនៅលើកោះ Chatham ដែលនៅដាច់ស្រយាលក្នុងប្រទេសនូវែលហ្សេឡង់ ដែលគេសង្ស័យថា អាចមកពីលក្ខខណ្ឌរលកសមុទ្រធំៗ ឬ វត្តមានត្រីឆ្លាមពណ៌ដ៏ធំ។
យោងតាមសារព័ត៌មាន Sputnik ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី២៥ ខែវិចិ្ឆកា ឆ្នាំ២០២០ បានឱ្យដឹងថា ការរសាត់មកដល់ច្រាំងសមុទ្រយ៉ាងច្រើននេះ ត្រូវបានគេរាយការណ៍ទៅនាយកដ្ឋានកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។
DOC Biodiversity Ranger Jemma Welch បានលើកឡើងនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានថា «មានតែត្រីបាឡែនចំនួន ២៦ ក្បាលប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់នៅឡើយ ខណៈដែលភាគច្រើននៃត្រីទាំងនោះមើលទៅមានអាការៈខ្សោយ ហើយត្រូវស្លាប់ដោយសារស្ថានភាពសមុទ្រដែលមានរលកធំៗ និងស្ទើរតែច្បាស់ថា គឺមានវត្តមានត្រីឆ្លាមពណ៌សដ៏ធំនៅក្នុងទឹក ទើបនាំឱ្យមានការផ្អើលបែបនេះ»។
យោងតាមអាជ្ញាធរបានឱ្យដឹងថា ត្រីបាឡែនពីរក្បាលទៀតដែលជាប់គាំងកាលពីព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ ក៏បានស្លាប់ផងដែរ។
សូមជម្រាបថា ការជាប់គាំងនៅមាត់ច្រាំងសមុទ្រដ៏ច្រើនរបស់ត្រីបាឡែនេះ គឺជារឿងធម្មតានៅប្រជុំកោះដាច់ស្រយាល។ ការជាប់គាំងរបស់ត្រីទាំងនោះ ត្រូវបានគេចុះបញ្ជីនៅឆ្នាំ ១៩១៨ នៅពេលសត្វសមុទ្រដ៏ច្រើនរហូតដល់ទៅ ១ ០០០ ក្បាលបានស្លាប់៕ប្រែសម្រួលៈ ណៃ តុលា
