ញូវយ៉ក៖ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិមួយ ដែលគំរាមកំហែងដាក់ពន្ធលើប្រទេស ដែលលក់ប្រេងទៅឱ្យប្រទេសគុយបា។
បទបញ្ជានេះបានឧ្យដឹងថា “ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃចូលជាធរមាន នៃបទបញ្ជានេះ អត្រាពន្ធបន្ថែមដែលអាចដាក់លើទំនិញ ដែលនាំចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាផលិតផលរបស់ប្រទេសផ្សេងទៀតដែលលក់ ឬផ្គត់ផ្គង់ប្រេងណាមួយទៅឱ្យប្រទេសគុយបា ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល”។
បទបញ្ជានេះ ដែលចូលជាធរមាននៅម៉ោង នៅថ្ងៃទី៣០ ខែមករា កំណត់ “ប្រេង” ថាជាប្រេងឆៅ ឬផលិតផលប្រេងកាត។ វាអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកំណត់ថាតើប្រទេសបរទេសលក់ ឬផ្គត់ផ្គង់ប្រេងទៅឱ្យប្រទេសគុយបា និងចេញបទប្បញ្ញត្តិចាំបាច់ ដើម្បីអនុវត្តបទបញ្ជានេះ។
រដ្ឋលេខាធិការមានភារកិច្ចសម្រេចចិត្តថាតើគួរដាក់កាតព្វកិច្ចបន្ថែមឬអត់ និងក្នុងកម្រិតណា ដោយផ្អែកលើការរកឃើញរបស់រដ្ឋលេខាធិការពាណិជ្ជកម្ម។ បន្ទាប់មកលោក ត្រាំ នឹងពិចារណាលើអនុសាសន៍ក្នុងការសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវដាក់ពន្ធឬអត់។
បទបញ្ជានេះផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់រដ្ឋលេខាធិការ និងរដ្ឋលេខាធិការពាណិជ្ជកម្មក្នុងការចាត់វិធានការចាំបាច់ រួមទាំងការផ្អាក ឬធ្វើវិសោធនកម្មបទប្បញ្ញត្តិ ការចេញសេចក្តីជូនដំណឹងនៅក្នុងបញ្ជីសហព័ន្ធ និងការអនុម័តច្បាប់ ដើម្បីអនុវត្តបទបញ្ជានេះ៕
