វ៉ាស៊ីនតោន៖ យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រជប៉ុនធូដេ បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា តេឡេស្កុបអវកាស Euclid ដែលបានបាញ់បង្ហោះកាលពីថ្ងៃទី ១ ខែកក្កដា ក្នុងបេសកកម្មដើម្បីបញ្ចេញពន្លឺបន្ថែមលើរូបធាតុងងឹត និងថាមពលងងឹតបានទៅដល់គន្លងទិសដៅរបស់វា ហើយកាលពីថ្ងៃចន្ទ ប្រតិបត្តិករអឺរ៉ុបរបស់ខ្លួនបានបង្ហាញរូបភាពសាកល្បងដំបូងរបស់ខ្លួន។
រូបភាពពោរពេញដោយផ្កាយ ត្រូវបានគេថតបានក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការរបស់តេឡេស្កុបអវកាស គឺជាដំណាក់កាលមួយដែលឧបករណ៍ដ៏មានថាមពលរបស់វាត្រូវបានក្រិតតាមខ្នាតយ៉ាងម៉ត់ចត់ ហើយដូច្នេះមិនតំណាងឲ្យសក្តានុពលពេញលេញរបស់វានោះទេ។ ប៉ុន្តែទីភ្នាក់ងារអវកាសអ៊ឺរ៉ុប (ESA) និយាយថា ការសាកល្បងបង្ហាញរួចហើយថា វានឹងអាចបំពេញបេសកកម្មដ៏ធំរបស់វា។
អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង Euclid លោក Giuseppe Racca និយាយក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា បន្ទាប់ពីជាង ១១ ឆ្នាំនៃការរចនា និងអភិវឌ្ឍ Euclid វាគួរឲ្យរំភើប និងរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការឃើញរូបភាពដំបូងទាំងនេះ បន្ទាប់ពីការផ្ទុះចេញពីរដ្ឋផ្លរីដា ផ្កាយរណបបានធ្វើដំណើរប្រហែល ១.៥ លានគីឡូម៉ែត្រពីផែនដីទៅកាន់គន្លងសង្កេតរបស់វា។
ពីទីនោះ Euclid នឹងធ្វើតារាងផែនទីដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មាននៃចក្រវាឡ ដោយព័ទ្ធជុំវិញកាឡាក់ស៊ីរហូតដល់ទៅ ២ ពាន់លាននៅទូទាំងផ្ទៃមេឃច្រើនជាងមួយភាគបី។
តាមរយៈការចាប់យកពន្លឺបានចំណាយពេល ១០ ពាន់លានឆ្នាំដើម្បីទៅដល់ជុំវិញផែនដី ផែនទីនេះក៏នឹងផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពថ្មី នៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សកលលោកមានអាយុកាល ១៣,៨ ពាន់លានឆ្នាំ។
កាមេរ៉ាពន្លឺដែលអាចមើលឃើញរបស់វានឹងធ្វើឲ្យវាវាស់រាងកាឡាក់ស៊ី ខណៈឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ជិតអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ និងឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ពន្លឺរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំនួយពីអង្គការណាសានឹងអនុញ្ញាតឲ្យវាវាស់ថាតើពួកវាស្ថិតនៅចម្ងាយប៉ុន្មាន។
ESA បាននិយាយថា ប៉ុន្តែនៅពេលឧបករណ៍ត្រូវបានបើក អ្នកស្រាវជ្រាវត្រូវបានបំភ័យដោយគំរូពន្លឺ មិននឹកស្មានដល់ដែលបំពុលរូបភាព។
ការស៊ើបអង្កេតបាននាំឲ្យអ្នកស្រាវជ្រាវជឿថា ពន្លឺថ្ងៃខ្លះកំពុងលូនចូលទៅក្នុងយានអវកាស ប្រហែលជាតាមចន្លោះតូចមួយ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេរកឃើញនៅពេលដែល Euclid ត្រូវបានតម្រង់ទិសក្នុងវិធីជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ៕ ដោយ៖លី ភីលីព
