អាមេរិក ៖ ក្រុមហ៊ុន Netflix បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ភាពយន្តឯកសារ ដែលសម្តែងដោយអតីតកីឡាករ បាល់ទាត់ឆ្នើមអង់គ្លេស គឺកីឡាករ David Beckham កំពុងតែដំណើរការ ហើយនឹងបង្ហាញ ខ្សែភាពយន្ដឯកសារមើលមិន ឃើញក៏ដូចជាកិច្ចសម្ភាសន៍ ជាមួយកីឡាករបាល់ទាត់ផងដែរ នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយ ពីគេហទំព័រឌៀលីម៉ែល ។
អតីតកីឡាករបាល់ទាត់ វ័យ៤៧ ឆ្នាំរូបនេះនឹងបង្ហាញអំពីការចាប់ផ្តើមថ្នាក់ការងារ ដ៏រាបទាបរបស់លោក នៅភាគខាងកើតទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយការជំរុញ និងការប្តេជ្ញាចិត្ត នាំឲ្យលោកក្លាយជាអត្តពលិកម្នាក់ក្នុងចំណោមអត្តពលិកត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ និង ត្រួតពិនិត្យបំផុត គ្រប់ពេលវេលានៅក្នុងកម្មវិធីថ្មី។
វានឹងបង្ហាញពីការលាយបញ្ចូលគ្នា នៃខ្សែភាពយន្ដឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនមិនធ្លាប់មានពីមុនមកពីរយៈពេល ៣០ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ក៏ដូចជាការសម្ភាសន៍ ជាមួយលោក David ផ្ទាល់ ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់លោក និងតួអង្គសំខាន់ៗ ជាផ្នែកមួយនៃការធ្វើដំណើរ របស់លោកទាំងក្នុង និងក្រៅទីលាន។
គម្រោងនេះ ត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Academy លោក Fisher Stevens ដែលបម្រើការជាអ្នកដឹកនាំ និងផលិតករប្រតិបត្តិ រួមជាមួយនឹងពានរង្វាន់ Academy និងផលិតករឈ្នះពានរង្វាន់ Emmy Award John Battsek ៕ដោយ៖លី ភីលីព
