អង់គ្លេស៖យោងតាមការចេញផ្សាយពីគេហទំព័រ RTបានប្រាប់ឲ្យដឹងថា អាជ្ញាធរស្តង់ដារការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស (ASA) បានហាមឃាត់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម Calvin Klein ដែលបង្ហាញពីរូបភាពអាក្រាតកាយពាក់កណ្តាលរបស់តារាចម្រៀងប៉ុប FKA Twigs ជុំវិញការអះអាងថា វាពណ៌នានាងថា ជាក្លាយវត្ថុផ្លូវភេទដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍។
ផ្ទាំងរូបភាពដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅចក្រភពអង់គ្លេសកាលពីខែមេសាឆ្នាំមុន បានបង្ហាញ FKA Twigs គ្របដណ្តប់ផ្នែកខ្លះនៃរាងកាយអាក្រាតរបស់នាងជាមួយនឹងអាវ Denim ដោយលាតត្រដាងផ្នែកខាងក្រោមរបស់នាង ហើយស្ទើរតែបង្ហាញក្បាលសុដន់របស់នាង។ ចំណងជើងរបស់អ្នកបង្ហោះនោះអានថា “Calvins or nothing”។
ការសម្រេចចិត្តបានប្រកាសកាលពីថ្ងៃពុធ ASA បានសម្រេចថា ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអាចនឹងលែងបង្ហាញនៅលើដងផ្លូវរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសទៀតហើយ។ចំណែកអង្គការនិយតកម្មបានពន្យល់ដោយពណ៌នាផ្ទាំងរូបភាពថា ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបានប្រើភាពអាក្រាតកាយ និងផ្តោតលើលក្ខណៈរូបវន្តរបស់ FKA Twigs ជាជាងសម្លៀកបំពាក់ ដល់កម្រិតវាបង្ហាញនាងថា ជាក្លាយវត្ថុផ្លូវភេទដ៏ស្និទ្ធស្នាល គ្មានការទទួលខុសត្រូវ និងអាចបង្កឲ្យមានបទល្មើសធ្ងន់ធ្ងរ។
ASA បានចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតរបស់ខ្លួន បន្ទាប់ពីមនុស្សតែ ២ នាក់បានត្អូញត្អែរអំពីអ្នកបង្ហោះ។ ដើមបណ្តឹងក៏បានយកបញ្ហាជាមួយផ្ទាំងរូបភាពពីរផ្សេងទៀតក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ Calvin Klein ទាំង២ នាក់ដែលមានតារាម៉ូដែល Kendall Jenner ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ASA មិនបានរកឃើញកំហុសចំពោះរូបភាពទាំងពីរនេះទេ ទោះបីជាពួកគេបង្ហាញ Jenner ក្នុងស្ថានភាពស្រដៀងគ្នានៃការស្លៀកពាក់ក៏ដោយ។
ASA បានបន្តថា ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមួយក្នុងចំណោមការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលមាន Jenner គឺ មិនលើសពីការរួមភេទស្រាល ហើយមួយទៀត បង្ហាញម៉ូដែលក្នុងខោជាមួយខោខូវប៊យបានទាញពាក់កណ្តាលភ្លៅរបស់នាងមានកម្រិតនៃភាពអាក្រាតមិនលើសពីអ្វីដែល មនុស្សនឹងរំពឹងថានឹងមានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មខោអាវក្នុង៕
ដោយ៖លី ភីលីព
